"Дьявольский канон", или разбираемся во вселенной Diabolik Lovers. Мифы и факты (джен)

Особый шарм истории Diabolik Lovers придают самые разные культурные отсылки.

Например, в повествовании интерпретируются библейские сюжеты и внедряются древнегреческие элементы, а некоторые локации и предметы искусства имеют реальные прототипы.

Идейная канва строится и благодаря аллюзиям на известные памятники литературы: история Карлхайнца и Гисбаха повторяет сюжет "Макбет" Шекспира, упоминаемый Карлой, а Коу сравнил Субару с Отелло аккурат в тот момент, когда Юи читала эту книгу.

В этой части я скомпоновала несколько материалов, так или иначе связанных с культурными отсылками в DL.

Первый материал ー статья-компиляция, в которой я собираю различные упоминания музыкальных и литературных произведений и шедевров мирового искусства в нашем каноне. Отдельная благодарность автору Les Del за найденные ею прототипы картин в особняках и замках.

Второй материал ー перевод и анализ стихов лорда Рихтера.

Третий ー сборник встречающихся в каноне объектов культуры и мировой истории.

Четвертый ー "кулинарная" книга DL: в ней потихоньку собираем упоминания блюд и десертов в играх, аниме, драмках и пр.

Все статьи регулярно дополняются.

О "Ярмарке в Скарборо", символе голубой розы и цветах в каноне ー в отдельной "главе".

P.S. Когда-то эта "глава" была моим переводом с английского SS 'Fairytale' из чарабука Канато.

Примечания:

◦ Статья "Искусство в DL": https://vk.com/@cordekarl-iskusstvo-v-dl

◦ Пост "Стихи лорда Рихтера": https://vk.com/page-212142161_54735589

◦ Статья "Прототипы и элементы нашего мира в DL": https://vk.com/@karldelia-prototipy-v-dl

◦ Статья "Блюда и напитки в DL": https://vk.com/@karldelia-bluda-i-napitki-v-dl