Зачем просто, когда можно сложно? (гет)

— Доктор Браун, — Дженифер шагнула к поезду и протянула сложенный вчетверо лист, — у меня оказался этот факс из будущего. И вдруг надпись пропала.

— Конечно, пропала, — улыбнулся доктор Браун.

— А что это может значить? — Дженифер с надеждой посмотрела на него.

— Это значит, что ваше будущее еще не написано. Как и ничье другое. Ваше будущее в ваших руках, — доктор Браун опустился на колени, чтобы оказаться ближе к стоящим на земле Марти и Дженифер. — Сделайте его счастливым, для вас обоих, — улыбнулся он.

— Мы сделаем, Док, — Марти посмотрел на Дженифер, улыбнулся и обнял ее.

Его глаза светились. Как же она любила его в этот момент!

Дженифер заметалась в кровати и резко открыла глаза. Опять этот сон.

Она потянулась к тумбочке и посмотрела на часы: три пятнадцать ночи. Оборачиваться, чтобы убедиться, что Марти нет в постели, не хотелось, она и так знала, что тот и сегодня не ночует дома. А она как последняя дура видит этот дурацкий сон и надеется, что все еще наладится. Ведь даже в том, альтернативном, будущем, которое исчезло, они были женаты и у них были дети. Тот вариант ей не понравился, но то, к чему они пришли спустя всего пять лет после расставания с Доктором Брауном и два года после свадьбы, ей нравилось ничуть не больше.

Дженифер смахнула непрошенную слезу и завернулась в одеяло как в кокон. Надо спать, завтра на работу. У нее еще будет время подумать, почему же все пошло не так и, что важнее, что теперь со всем этим делать.

* * *

Марти занес руку и, чуть ли не зажмурив глаза, нажал кнопку. Что-то загудело, заурчало и даже не заискрилось как обычно.

— Тише, тише, вот так, — он погладил по корпусу прибор. — У нас все получится.

Урчание было тихим и стабильным. Марти улыбнулся и выдохнул. Кажется, у него получилось. Осталось самое сложное — установить все на машину и... Даже не верилось, но, кажется, он смог починить машину времени. Точнее, собрать по чертежам Дока новый поточный конденсатор и панель управления. Плутоний, украденный у ливийцев, так и лежал в гараже Дока, так что на одно путешествие туда и обратно ему хватит. А больше ему и не нужно. Жаль, конечно, что чертежей из будущего, где поточный конденсатор работал на бытовом мусоре, у Дока в доме не осталось.

Установка прибора заняла несколько дней. Марти волновался, проверял и перепроверял все, но все равно боялся, что что-то сделал не так. Сколько раз он ругал себя, что не уделял достаточного внимания тому, что рассказывал и делал Док.

Наконец Марти понял, что либо он готов, либо ему стоит бросить эту затею, закрыть гараж и больше не вспоминать о своей безумной затее. Он сделал все, что мог, и либо он сегодня отправится в прошлое, либо... Марти вздохнул. Либо он пойдет к жене и, скорее всего, все будет кончено.

Дженифер...

И почему семейная жизнь оказалась намного сложнее невероятных приключений во времени? Он ведь столько всего сделал, столько испытал, столько всего видел и понял. Но все равно все пошло не так. И он обязан все исправить! Потому осталось заправить плутоний, взять запас на будущее и отправиться на месяц назад, в тот самый вечер.

* * *

Дженифер медленно поднялась на крыльцо их с Марти дома. Достала ключи и сжала в руке. Заходить не хотелось совсем, ведь тогда она может увидеть, что полки с его вещами опустели, а сам Марти оставил ее. Она каждый вечер возвращалась домой с этой мыслью. Страх окончательно потерять мужа сковывал, заставляя ступать все медленнее и медленнее. Они уже целый месяц жили как соседи, практически не видя друг друга. Дженифер понимала, что надо сесть и поговорить, расставить все точки над "i", но слишком боялась этого разговора — пока не сказаны самые страшные слова, они все еще семья.

В гостиной было тихо.

— Марти, — позвала она без особой надежды на ответ.

Его и не было.

— Марти!

Сердце сжалось от нехорошего предчувствия. Она поняла, что просто обязана его найти. Марти дома не было. Где тогда он мог быть? С работы он возвращался рано, а уже вечер. Нередко муж пропадал в гараже у Доктора Брауна, и Дженифер старалась не ходить туда, чтобы не мешать Марти, но сейчас решила нарушить это негласное правило.

Дверь гаража оказалась открытой. Интуиция кричала: "Что-то не так! Найди Марти!"

Дженифер заглянула внутрь и вскрикнула.

— Марти! Нет! Марти!

* * *

Марти сел за руль своего автомобиля — не Делориан, конечно, зато более надежный пикап SR-5 от Тойота. Быстро набрал на панели дату: "15 июня 1990. 18:30" и завел двигатель. Вывел машину из гаража и осмотрелся. На улице никого не было — отличный знак. Пощелкав тумблерами и кнопками, он нажал педаль газа. Вперед!

Заветные восемьдесят восемь миль⁽¹⁾ он набрал быстро, и машина исчезла в пространстве.

— Йо-ху! — Марти не сдержал победного крика. У него получилось!

Оказавшись в прошлом, он отогнал машину на парковку за парком, куда обычно не ездил. Главное, не встретить себя самого.

По пути Марти проговаривал про себя свой план, чтобы успокоиться и сконцентрироваться.

Итак, сегодня они с Дженифер идут на вечеринку. Там прежний Марти немного с ней потанцует и пойдет за пуншем, а Дженифер скажет, что ей надо отлучиться припудрить носик. Прежний он возьмет бокалы и пойдет искать жену у бассейна, а он сам отправится в кабинет, где застанет ее с неизвестно откуда взявшимся мистером Клиффордом, но не уйдет, едва завидев обнимающуюся парочку, а начистит тому гаду морду и сразу поговорит с женой, чтобы все выяснить.

Он больше не допустит, чтобы Мадлен, их соседка, поймала его по дороге из кабинета и полезла к нему с поцелуями, вероятно, перепив вина. В тот раз разговора не вышло, Дженифер застала его с Мадлен и отказалась разговаривать. А потом он не захотел ее слушать, когда Дженифер чуть позже пыталась с ним поговорить. С тех пор он избегал жену, проводя все больше времени в гараже, чтобы вернуться назад.

Выбравшись из машины, Марти направился прямо на праздник. Он хотел осмотреться до появления Дженифер и себя из прошлого. Перед отправлением он надел те самые рубашку и брюки, чтобы не отличаться от прошлого себя.

Гости уже собирались, Марти старался никому не попадаться на глаза. Он бросил взгляд на часы: семь вечера. Они с Дженифер придут минут через тридцать.

— Дже-э-энифер, — раздался протяжный возглас мужчины в костюме. — Рад вас видеть.

— Мистер Клиффорд. — Дженифер — его Дженифер! — мило улыбнулась этому старому хрычу и приняла от него бокал.

Почему она уже здесь? Вероятно, он забыл, что они пришли раньше.

— Позвольте похитить вас, нам надо кое-что обсудить, — Клиффорд жестом указал в сторону кабинета.

Кабинет! Точно. Там все и должно случиться.

— Миссис Макфлай, вы же простите мою вольность, что я назвал вас по имени? Не могу звать столь юных и красивых девушек "миссис".

— Мистер Клиффорд, в любом случае, я замужем. Впрочем, я не против, чтобы вы звали меня по имени, — улыбнулась Дженифер.

Марти вскипел от увиденного. Он тихонько последовал за парочкой в кабинет, благо, хозяин дома предпочитал старинные кресла с высокой спинкой, за ними легко можно было спрятаться. Пригнувшись, он прошмыгнул в дверь и замер за креслом.

— Вы писали мне, просили о встрече, — мистер Клиффорд подлил вина Дженифер.

Вот же гад, прихватил бутылку с собой. А ведь его жена практически не пьет, ей и бокала достаточно.

— Благодарю, — Дженифер позволила долить вино в ее бокал и слегка пригубила его.

— Что она здесь делает?! — проревел высокий светловолосый парень, чуть ли не пинком открывший дверь. — Так и знал, что этот заморыш Макфлай подложит под вас свою девку, лишь бы получить контракт!

— Мистер Таннен, покиньте кабинет, если вы намерены и дальше...

Таннен? Вероятно, это сын Биффа Таннена, будущий отец Гриффа Таннена, что будет доставать их с Дженифер сына.

— Ха! Я не потерплю, чтобы она перешла мне дорогу! Отец всегда говорил, что с Макфлаями надо было покончить давным-давно, но он не сумел, зато я смогу.

Увалень бросился к Дженифер, занеся руку для удара.

— Таннен! — крикнул Марти, выскочив из-за кресла.

От неожиданности Таннен развернулся и заехал кулаком по лицу мистеру Клиффорду. Тот рухнул на пол как подкошенный.

— Что, Макфлай, у тебя даже хватило смелости явиться сюда? На что еще смелости хватит, а, цыпленок?

Марти почувствовал как внутри зарождается пламя, но тут же дал себе мысленную оплеуху: "Не ведись! Ты уже дважды проходил это с Таненнами и все сам себе доказал!" Тут же вспомнился навоз и как отлично в нем смотрелись отец и прадед этого переростка.

— Милая, ты в порядке? — подошел он к Дженифер.

— Да, — смущенно глядя на него, ответила она. — Нам надо привести в чувство мистера Клиффорда.

— Убирайтесь отсюда, оба, — Таннен словно гора возвышался над ними. Он повертел головой и заметил кочергу у камина. Два шага, и в его руках грозное оружие. — Клиффорд — мой.

Словно деревянную палку он легко подбрасывал тяжелую кочергу, демонстрируя силу и ловкость.

— Это мы еще посмотрим, — Марти тоже огляделся, но ничего подходящего не нашел.

— Давай, цыпленок, забирай свою курицу и проваливай, пока цел. Хотя... — Таннен скользнул по Дженифер взглядом и ухмыльнулся. — Она остается. Познакомимся поближе.

Марти не стал ждать пока Таннен закончит, схватил стул и со всей дури треснул по дубовой башке. Таннен свел глаза и рухнул на пол.

— Э-э-э... — простонал мистер Клиффорд и с трудом поднялся на ноги. Дженифер бросилась помочь ему встать.

— Я сейчас, — буркнул Марти и юркнул за кресло, поскольку в дверях показался он сам.

— Дженифер, вы просто прелесть, — мистер Клиффорд покачнулся, шагнул вперед, споткнулся о руку Таннена и повис на Дженифер.

— Кто это? — прорычал только что вошедший Марти. — Дженифер, что происходит?

Та с удивлением оглянулась на мужа, не понимая к чему этот вопрос.

— Это мистер Клиффорд. Мы... — начала было она, но Марти из прошлого только фыркнул и выскочил из кабинета.

— Мистер Клиффорд, вы в порядке? — Дженифер сгрузила ношу на стул. — Мне надо догнать его, не понимаю, что произошло...

— Да, да, идите, — тот потрогал припухшую щеку.

Дженифер вышла из кабинета в поисках своего Марти, а Марти из будущего выполз за ней, чтобы его не заметил ни Клиффорд, ни жена.

Так вот, значит, что произошло, а он, дурак, такое себе напридумывал...

Марти огляделся и у столика с закусками заметил Мадлен. Та допила бокал, поставила на столик и заметила его.

— Марти Макфлай! — пропела она. — Как я рада вас видеть.

Нетвердой походкой она шагала к нему.

— Думаю, вам лучше освежиться, — он подлетел к Мадлен, ухватил под локоть и поволок в прочь.

— М-м-м, какой ты быстрый, я люблю таких, — потенциальная разлучница причмокнула губами, глядя на него.

— Всего хорошего, — он открыл дверь, впихнул упирающуюся Мадлен в ванную комнату и закрыл ее, подперев плечом.

Малден забарабанила с той стороны, но довольно быстро прекратила, вероятно, найдя что-то более интересное для себя.

— Дженифер, — Марти бросился к жене. — Ты в порядке?

— Я-то да, а ты?

В глазах жены плескалась ярость. Видимо, она догнала того Марти, и он ей наговорил кучу глупостей.

— Марти! — она дала ему пощечину. — Как ты себя чувствуешь? Марти, ответь!

Он помотал головой и открыл глаза. Огляделся. Перед ним стояла перепуганная Дженифер, по ее щекам катились слезы.

— Марти! — она прижала его к груди, когда увидела, что он пришел в себя. — Я так испугалась!

* * *

Через полчаса они сидели в гостиной собственного дома.

— Так значит, ничего этого не было? — Марти потер виски пальцами — голова раскалывалась. — Машины времени, путешествия...

— Ну почему же, было, пять лет назад, — Дженифер с беспокойством смотрела на него.

— Нет, нет, я сегодня вернулся в прошлое, на месяц назад, и... — он смотрел на удивленное лицо жены.

— Тебя ударило током когда ты нажал кнопку на том приборе. Тебе повезло, что пробки вылетели и электричество вырубилось. Но ты ударился головой.

— Но я же вновь был там, видел вас с Клиффордом, вырубил Таннена... Затащил Мадлен в ванную...

— Что, в этот раз решил найти местечко поукромнее? — фыркнула Дженифер.

— Нет-нет, — Марти подскочил, но тут же упал назад на диван. — Прости. Голова кружится и болит. Я закрыл ее там, чтобы она не смогла повиснуть на мне, как тогда. Она мне не нужна.

— Хочется верить, — вздохнула Дженифер.

— И Клиффорд...

— Ничего не было. И быть не могло! — вспыхнула она.

— Я понимаю. Прости. Я такой дурак. Давно надо было подойти и поговорить, — он склонил голову и посмотрел на нее.

— Марти... — Дженифер подвинулась к нему, обняла его лицо руками и поцеловала. — Мы такие глупые...

Он притянул к себе Дженифер и обнял крепко-крепко.

— Я люблю тебя, — прошептал он, уткнувшись в волосы.

— Я тебя тоже, — по ее щекам опять побежали слезы. — Почему ты все так усложняешь? Можно же обойтись и без машины времени, правда?

— Правда, — улыбнулся Марти. — Помнишь, как любил шутить Док?

— М?

— Как пройти сквозь стену?

— И как?

— Представьте, что ее нет! — рассмеялся Марти. — Вот я и забыл немного, что проблемы решать можно и более простым способом, а не сигать сквозь стену, в которой есть дверь.

— Кстати, это тебе, — Дженифер чмокнула его в нос и достала из сумочки конверт.

— Что это?

— Официальное письмо от мистера Клиффорда.

Марти напрягся.

— Он приглашает вашу группу на прослушивание. Я отправила ему вашу кассету, ему понравилось!

— Так ты для этого с ним встречалась?

— Ну да.

— А Таннен? Он тоже хочет стать музыкантом?

— Э-э-э... О каком Таннене ты говоришь? Я знаю только того, что работает у твоего отца, вряд ли от занимается музыкой, — нахмурилась Дженифер.

— Да так, забудь. Лучше иди ко мне, — Марти притянул жену к себе и поцеловал.

1)

88 миль в час = 142 км/ч

Вернуться к тексту