↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Гарри Малфой (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Общий, Юмор
Размер:
Миди | 114 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС (на всякий случай, ибо фик далеко не нов), АУ (Гарри убил Волдеморта на втором курсе), Сириус не существует, действие происходит во время третьего курса.
 
Проверено на грамотность
На рождественские каникулы Люциус забирает Гарри к себе.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 11. Разговор в Выручай-комнате

— Гарри, Драко, с вами хотят поговорить, — произнес Дамблдор. — Вас ждут на выходе из Большого Зала.

Мальчишки удивленно переглянулись. Кто бы это мог быть? И что ему от них нужно?

— Ну же, не стойте столбами, — нетерпеливо произнесла Гермиона, мягко подталкивая обоих к выходу. — Так уж и быть, конспектами мы с вами поделимся, но все же поторопитесь, а то опоздаете на занятия!

— Спасибо, Гермиона, — искренне улыбнулся Гарри.

— Да-да, идите же! — влез Блейз.

Породнившись, Гарри и Драко очень сблизились. Позабыв про давние нападки, она старались друг друга защищать. Если кто-то из слизеринцев начинал издеваться над Гарри, Драко сразу же ставил задир на место. То же самое происходило и среди гриффиндорцев. Прошло совсем немного времени, и война между факультетами сошла на нет.

Спеша на урок, группка слизеринцев и гриффиндорцев вышла в холл, где сразу же увидела того самого «незнакомца».

— Они уже идут, — кивнув в знак приветствия, произнес Блейз и быстро отошел в сторону. — Ого, что-то мне кажется, — шепотом обратился он к остальным, — что этот разговор парней не обрадует.

Все согласно закивали.

— Теперь я понимаю, что мой отец образец доброты, — усмехнулся Рон. — Они оба получили Вопиллеры!

— Драко получил его от матери, — педантично поправила Гермиона.

— Да, но тот, что получил Гарри, был намного громче, — продолжил Уизли.

Тихо переговариваясь, ребята вошли в класс. По пути на урок они распределили, кто какие будет конспектировать лекции для Гарри и Драко. Гермиона взяла не себя Чары, а Блейз — предсказания. Он был едва ли не единственным, кто мог удержаться от сна под потусторонний голос профессора Трелони.

В это время в Большом зале

— Как думаешь, кто бы это мог быть? — полюбопытствовал Гарри.

— Боюсь даже представить, — мрачно пробурчал Драко.

— Отец? — ужаснулся Гарри. — Но это невозможно! Он ведь прислал нам Вопиллер, зачем ему приезжать? Если только закончить воспитательный процесс лично…

С его лица сошла краска, он начал панически оглядываться, в надежде найти место, куда можно было бы спрятаться.

— Сразу видно, что ты его совсем не знаешь.

Драко приободряюще похлопал брата по плечу:

— Не волнуйся, он не злопамятный.

— Но, если бы это был отец, Дамблдор так и сказал бы. К чему говорить «кое-кто хочет с вами поговорить»? — начал рассуждать Гарри.

— Я не доверяю это старому хрычу! Уверен, что за дверьми нас ждет отец. К несчастью...

Внезапно Драко схватил брата за руку и потащил к выходу.

— Лучше нам поспешить. Отец никогда не отличался ангельским терпением.

— Это я уже знаю, — пробормотал Гарри, вспомнив свое первое утро в Малфой-мэноре.

Он до сих пор с ужасом вспоминал разгневанное лицо отца (пусть тогда он пока им еще и не был), эти ледяные интонации. В тот день Гарри был на волосок от смерти, он видел, какие усилия прилагает Люциус, чтобы успокоиться и сохранять более-менее любезное выражение лица.

— Раньше начнется, раньше закончится, — продолжил Драко, успокаивая скорее себя, чем брата.

— Прекрасная идея.

На мгновение прикрыв глаза и глубоко вздохнув, будто настраиваясь на худшее, мальчики взялись за руки и дружно шагнули вперед. Однако в холле никого не было.

— Я думал, что уже не дождусь.

Раздался сзади вкрадчивый голос. Подпрыгнув от неожиданности, братья живо развернулись.

— Здравствуй, отец, — хором произнесли Гарри и Драко, улыбаясь, чтобы скрыть беспокойство. Однако от Люциуса Малфоя это не ускользнуло.

— Доброе утро, — холодный тон не предвещал ничего хорошего.

— Мы не ожидали увидеть тебя так скоро, — попытался разрядить обстановку Драко.

— Не сомневаюсь, — процедил сквозь зубы Люциус, который, видимо, с самого утра был в плохом настроении.

— Что привело вас в школу? — Гарри решил, что пора и ему уже хоть что-нибудь сказать.

Отец перевел на него свой ледяной взгляд, и Гарри сразу же почувствовал себя совсем маленьким.

— Вы оба.

— Можем мы узнать причину твоего приезда, отец? — с осторожностью поинтересовался Драко.

— Безусловно, но не здесь. Следуйте за мной и не болтайте.

Люциус двинулся вперед, а Драко с Гарри с опаской шли за ним на некотором отдалении. Судя по всему, дело было совсем плохо.

— Он ведь не злопамятный, ты сам так говорил, — прошептал Гарри брату, однако Драко ничего не ответил, крепко задумавшись.

Что они могли натворить, чтобы настолько сильно вывести отца из себя? Ответов пока не было. Впрочем, времени на размышление тоже: их небольшая делегация уже поднялась на седьмой этаж, где располагалась Выручай-комната. Спустя мгновение перед ними появилась дверь. Приготовившись к худшему, мальчики вошли следом.

Комната была точной копией гостиной в Малфой-мэноре. В камине весело трещал огонь, и в комнате было довольно жарко. Люциус, как обычно, опустился в свое любимое кресло, а мальчишки устроились подальше от него на диване.

— Как вы поняли, в школу я прибыл именно из-за вас, — начал Люциус.

Неожиданно повеяло холодом, несмотря на пляшущие языки пламени в камине.

— Полагаю, вы не знаете, что я получил сегодня экспресс-почтой?

Гарри и Драко покачали головами.

Малфой вытащил из кармана два кусочка пергамента с печатью Хогвартса. Едва завидев их, лица мальчишек вытянулись сначала от удивления, потом от ужаса.

— Вижу, вы поняли, в чем дело, — довольно произнес Люциус. — Этот мусор я получил сегодня утром! Ваши табели успеваемости — это мусор!

От сковавшего их ужаса мальчишки боялись пошевелиться.

— Я крайне разочарован! — в порыве чувств Люциус вскочил с кресла и быстро зашагал по комнате. — У моих сыновей ужасные отметки! Вместо того, чтобы работать, они развлекаются и веселятся!

Побледневшие Гарри и Драко схватили друг друга за руки. Казалось, так было не очень страшно.

— Я не оставляю это так. Я знаю, что нужно сделать! — победным тоном закончил Люциус.

Глава опубликована: 22.04.2012
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 145 (показать все)
amallie? спасибо! У меня еще вопрос на все времена. Продолжение "Быть сыном Темного Лорда" будет или фан окончательно завис? Может тогда краткий, информативный пересказ того что планировалось в продолжении?
amallieпереводчик
*Лиза*,
продолжение будет. Когда-нибудь =)
amallie, ясненько вдохновение взяло академический отпуск, на неопределенное время))) Спасибо за откровенность.
И все они жили долго и счастливо и умерли в один день... Все! Муахахаха)))
На самом деле люблю хэппи энды и такие ненапряжные фики))
Спасибо, что перевели, Амелия ;-))
Неплохо, но очень по-детски написано)
Мило и очень по детски, как сказку читаешь)))))) Но сюжет интересный, если взяться за него основательно... можно написать неплохое макси.
как-то все слишком быстро,и складно,что не вериться в это.но фан милый:)хотелось бы продолжения:)
Супер!Мне очень понравилось.Жалко что уже конец!Успехов вам,автор!
Мне очень понравилось))) Мило, так;)))
Прикольно, но написано по-детски, и во второй половине стало напоминать просто хронологию событий, причем описываемую с огромной скоростью... Но баллов 7 из 10 поставить можно.
Я в восторге!!! Спасибо огромное!:)
я просто в восторге от фика! особенно если учесть то, как мне нравятся Малфои. так мило и волшебно написано))) мечтаю увидеть продолжение)))
Какая редкая чушь. Ведро розовых соплей тоже бывает разным, но здесь ничего не поможет. Прости , автор.
ssssweetssss
это как бэ перевод
Очаровательный фанфик!
Наивный, трогательный, читается очень легко.

А вот конец мне не очень понравился....

Но , переводчику ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД ЭТОГО ФИКА!
Перевод хороший, а вот фанфик бредовый. Как Нарцисса могла не знать, что у ее сестры есть ребенок? То есть вся Англия знала, а она нет?
Сьууууу............у автора ни одного достоверного образа не получилось!!! Плоско. Перевод зато гладкий, даже нет ощущения, что это перевод. Во время прочтения чувствовалась двойственность - язык хороший, а вот смысл....оставляет желать лучшего. Когда прочла, что это перевод, все стало на свои места. Ищите тексты лучше, переводчик!!!))))

Добавлено 20.02.2017 - 17:05:
Оооох, долбанный т9!!!
Фууууу я хотела сказать, фууууу!!!
Не совсем поняла про Петунью. То есть она родилась, когда Лили было 15 лет? А как же то, что Дадли и Гарри ровесники? И согласна с тем, что как можно не знать, куда делась родная сестра? Что она вышла замуж за Поттера ? Что у них родился ребёнок?
Большего идиотизма в жизни не читала. Снейп вышел из камина в ванной??? Вы серьезно??? Все гости Малфой-мэнора попадают в ванную главы семейства? Что за извращение! А то, что Люциус выскочил из ванны и побежал по мэнору с криками о том, что у него появился ребёнок, это что вообще? Это типа юмор? Диалоги странные, все ведут себя нелогично, как будто им всем по 15 лет, полагаю автору именно столько. Люциус, на минуточку, глава древнего рода, несёт какую-то пургу, творит какую-то дичь.
"Да они там все наркоманы!" - хочется закричать.
Про Лили Эванс, которая типа родная сестра Нарциссы, вообще пипец и бред какой-то. Как она могла не знать, что у родной сестры, родился сын, как она могла не знать, что её сестра вышла замуж за Поттера. Это вообще какая-то хрень.
Не стала дочитывать.
То, что это перевод, не делает эту чушь лучше. Переводчику стоит выбирать более качественные фики, ну по крайней мере не такие идиотские. Вас же не принуждали к переводу, так что часть ответственности за это г-но, лежит и на вас.
Зря потраченное время.
amallie
А где-нибудь этот фик (я имею в виду быть сыном темного лорда) еще можно прочитать или он окончательно удален со всех площадок? Вспомнила его, хотела перечитать, а найти его просто невозможно...
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх