| Название: | |
| Автор: | Eternal Fire |
| Ссылка: | http://talk.portkey.org |
| Язык: | |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
 |
|
|
Фик хороший, но перевод просто ужасный. Я бы даже сказала отвратительный. Я, конечно, понимаю, что переводить НЦ очень тяжело, но фразы вроде \"ее теплота погладила его напряженную мужественность\" - это выше моих сил. Переводчику учиться еще и учиться.
1 |
|
 |
|
|
Фик хороший, а вот перевод УГ, что становится прямо традицией.
|
|
 |
|
|
Идея хорошая, но вот описание смехотворно детское, от души посмеялась над описанием постельных сцен =D
|
|
|
|
|
русский язык явно страдает местами, но вцелом замечательно!
|
|
 |
|
|
Интересно) мне понравилось
|
|
 |
|
|
Хорошая эротика.
Побольше бы такой. |
|
 |
|
|
Драко подоспел во время со своим зельем))) Смущает то что Директор позволил Гарри переспать с Гермионой....по сути это нереально но все же...а так читается отлично, эротика на все 100 баллов, история сама по себе чудная)) Автор молодец)
|
|
 |
|
|
Здорово)
И читается легко! Но вот шелковые боксеры на Гарри отказывается представлять даже моя извращенная фантазия) |
|
 |
|
|
ха,прикольно:):).....неожиданно:)
|
|
 |
|
|
Переводчик, почему у вас такие проблемы с оформлением прямой речи?!
Вот вам несколько правил (а - автор, п - прямая речь): "П",-а. "П!"-а. "П..."-а. "П?"-а. "П?-а,-П". 1 |
|
|
|
|
нормальненький такой фанфик. разослал общаге =)
|
|
 |
|
|
эти "его мужественность" и "ее влажность" выносят мне мозг...
Нельзя как-то по русски это сказать? Добавлено 28.11.2013 - 15:26: Учитывая рейтинг ФФ, то нормальное русское слово на букву Х будет вполне уместно вместо этого идиотизма )) 1 |
|
 |
|
|
Респект автору!!) фик очень клевый)))))
|
|
 |
|
|
:))) Ничего так сказочка на сон грядущий. :)))) Спасибо!
|
|
 |
|
|
Мне кажется, что большинсву людей необходим такой толчок. Тогда неуверенность в себе пропадает и ты делаешь, что тебе хочется, а не что тебе думается.
|
|
 |
|
|
Ссылка на оригинал битая.
Еле его нашел. Кому интересно даю: http://fanfiction.portkey.org/index.php?act=read&storyid=225&chapterid=&agree=1 В оригинале фанфик называется Curse of the Eros Potion, что в переводе значит Проклятие микстуры Эроса. |
|
 |
|
|
ФАНФИК ЗАШИБІСЬ ЧИТАВ ІЗ ЗАХОПЛЕНЯМ ДРУЗЯМ ПОРЕКОМЕНДУВАВ ДЛЯ ЛЕГКОГО ЧИТАННЯ ВЕЛИКІ ДЗЄНЬКИ АВТОРУ
|
|
 |
|
|
Жуть!!!Что за детский сад???!!!
|
|
 |
|
|
Перевод делал гугл? Читать невозможно.
|
|
 |
|
|
Во второй главе Гарри ведёт себя как натуральное полено!
Смый ржачный абзац фика: "Их бедра соприкоснулись вместе, и ее ощутимое чрево дразнило его перегретую мужественность своей кипящей влажностью" 🤪🤣🤣 |
|
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу