Очень интересный фик... И тот редкий зверь-переводчик, который передаёт всю идиоматичность текста едва ли не круче, чем в оригинале. Всем, кто жаждет неожиданных поворотов сюжета - срочно читать, всем начинающим переводчикам - читать и учиться: ВОТ КАК НАДО РАБОТАТЬ!