Ганс переживает, что больше не в команде (джен)

Тайно наблюдая за тем, как слаженно и дружно действует команда Шкипера, Ганс кусает локти от обиды и в то же время понимает, что никогда не станет другом для своих врагов. Его ждёт одинокое будущее, работа на Блоухола и вечное бегство от закона и себя.