Азулон и его внук (джен)

Хозяин огня Азулон великий воин и правитель. Но всё-таки он - человек. Заметив однажды, что Озай не проявляет должного рвения в отцовстве, Азулон начинает чаще общаться с внуками. И если Азула быстро устаёт от его рбщества, то Зуко с радостью общается с дедом, передающим мальчику свою мудрость.