Four times Crowley called Aziraphale

"Sweetheart" (1290) - A person who is very dear to another; one who is loved. From sweet (adj.) + heart (n.)

Over the years, Crowley has called Aziraphale "sweetheart" on at least four different occasions. He just hasn't actually noticed himself saying it.