Lirеin

#книги #фанфики #обзор #джейн_остин #гордость_и_предубеждение

Кое-что о вольных продолжениях классики.

Увидев на недавнем конкурсе фанфик про мисс Мэри Беннет ("Гордость и предубеждение") *увы, пока не успела его прочесть, но в скором времени - обязательно*, вспомнила другой фик по миру Джейн Остин, повергший меня в некую... эээм, прострацию. Тоже про мисс Мэри Беннет. Написанный Колин Маккалоу и официально опубликованный. Именно то обстоятельство, что история позиционировалась как вольное продолжение "Гордости и предубеждения", а также имя автора любимых мною "Поющих в терновнике" на обложке заставило меня купить книгу. Называется она "Независимость мисс Мэри Беннет". Я принесла книгу домой - лет десять назад это было. Открыла.

И сразу после этого... начался трэш. Несмотря на то, что прошло столько лет, я до сих пор отчетливо помню некоторые избранные цитаты. Но обо всем по порядку.