natrix_vibakari

У меня только один вопрос… как можно смотреть в глаза, находясь в позиции 69?

Я очень редко пишу комментарии, даже если мне нравится произведение.
Но тут я не могу удержаться.
Это шедевр. Ваше произведение произвело неизгладимое впечатление! Сравнимое разве что с трилогией Джуд в свое время. Я не могла оторваться! В итоге прочитала за две ночи. Полный восторг!
Буду перечитывать еще!
Спасибо вам, за это творение!

О. Боже.

Господи боже... это просто потрясающе невероятно круто!!! Спасибо вам за перевод!!!

Это просто богически прекрасно! Спасибо!!!

Второй раз перечитываю и, божечки мои, только сейчас замечаю отсылки к ВК и Хроникам Амбера! Кач

Гспдбожемой... это второй фик в жизни, который заставил меня порыдать! Он прекрасен.

О гспд божа мой! Это богически!!! Как прекрасно прописаны персонажи, их линии.... я в безудержном восторге жду продолжения!!!

Переводчик, дорогой! Ты такой молодчина! Провести такую большую работу! Честь тебе и хвала!
Поругаюсь на бет. Примерно с сорок пятой что ли главы начинается треш и угар. Ошибки на ошибках плюс опечатки. Глаза кровоточат. Как минимум надо было сверить имена и названия. А то в начале персонаж Хоук, потом вдруг Сокол. И так куча имен, а тут еще надо разбираться откуда взялся Сокол и кто он такой.
Это бяки. А вообще, повторюсь, благодарность за труд!

Что касается самой истории. Тут я разрываюсь на части. С одной стороны, очень интересно было читать. Лихой сюжет, нет застоев и затянутых мегастрадашек. Мощь и пафос (иногда полезно).
Куча объемных, хорошо продуманных персонажей. Юмор. И в то же время...

Моргающие змеи, пьющие молоко??!?! Шта?!
В этот момент захотелось бросить читать эту хрень. Ну ладно, интересно все-таки чем все закончится. Но столь эпической мешанины всего подряд в одну кучу не ожидала. Если бы не талант переводчика, что сумел написать это столь интересным языком, бросила не задумываясь.
В общем если оценивать по десятибалльной шкале - 7 (4 -переводчику, 1 - сюжет, 1 - лихость, 1 - пафос)