Chaucer

#плио #игра_престолов

Читаю игру престолов первую книгу. И все-таки стоит признать, что первый сезон сделали добротно, многие сцены экранизированны точь-в-точь как в книге. А так же заметно, что некоторые элементы добавлены вполне удачно. Например, построение Старков по росту перед приездом короля в сериале (и всякие детские забавы перед этим). Или например, намёки на загадку происхождения Джона Сноу, в книге не так заметны, а вот в сериале отдельным эпизодом Эддард говорит: "Когда мы встретимся в следующий раз, я расскажу тебе о твоей матери", - чего собственно нет в книге и Эддард просто отсылает Джона на стену как оптимальный вариант куда-то его пристроить.
Интересный факт: у Джейнерис и Визериса разница в 8 лет, а в сериале так и не скажешь.

Но читать скучно. Хотя и читается быстро: в один присест 200 стр. Главы кажется короткими, похожими на эпизоды из сценария. Будто изначально книга писалась под экранку. И только начинаешь болеть за одного персонажа - новая глава. И к 200 страницам ты пока все ещё в введении. Собственно вся первая книга (и первый сезон) и есть долгое введение и знакомство с персонажами.

И дополнительно, имхо: Мартин пишет как йашка, иногда такие узорные описания, что прям кровь из глаз. Но диалоги годные. Это ему не отнять.

#ип #плио #сериалы

Пересмотрела недавно игру престолов первый сезон и поняла две вещи:

- когда смотришь сериал во второй раз, замечаешь многие детали и начинаешь понимать зачем какая-то деталь есть в серии.
- восьмой сезон зеркалит первый, прям как будто выписали многие моменты или вопросы и просто их пересказали другими словами и сделали отсылки. Типа фанфик-сиквел.

Как например, Джейме/Серсея в первом сезоне говорят мы умрем вместе, а потом в восьмом сезоне Джейме бросает Бриенну и умирает с Серсеей. Или фраза Нэда про все, что после слова "но".