Я читала фик в оригинале, и саммари вызывал огромный скепсис в качестве истории. Меня взял интерес из-за огромного количества комментариев к нему. Надо сказать, я не пожалела! Ни потраченного времени, ни ожидания продолжения, ибо он того стоит!
Оригинальный Гарри, в сочетании со своей фейской наивностью и огромной силой. Немного хорошего юмора, немного приключений.
Перевод так же хорош!
NAD:
Он – вредный и нелюдимый. Его тихо ненавидела добрая половина учеников Хогвартса. И вряд ли кто из них в силу детского эгоцентризма понимал, сколько для школы сделал и делает этот человек. Профессия –...>>Он – вредный и нелюдимый. Его тихо ненавидела добрая половина учеников Хогвартса. И вряд ли кто из них в силу детского эгоцентризма понимал, сколько для школы сделал и делает этот человек. Профессия – смотритель. Низший класс, обслуживающий персонал. Настоящий человек-фундамент, преданный и ревностно следящий за порядком любимого дома. И вот Попечительский совет решает, что Аргусу Филчу пора на пенсию…
Оригинальный Гарри, в сочетании со своей фейской наивностью и огромной силой. Немного хорошего юмора, немного приключений.
Перевод так же хорош!