Катится день, греясь в лучах,
катится день, плача в дождях.
Катится день, в белых снегах скучая.
Катится день сквозь океан
глупых затей, смех и обман,
Катится день сквозь океан печали.
If only I could turn back time,
Если бы я только могла вернуть время назад,
I would stay for the night... for the night
Я бы осталась на всю ночь... на всю ночь...
Any time we have a conversation
Каждый раз наш разговор –
It's never what you wanna hear
Это совсем не то, что ты хочешь услышать.
It's funny how much words can hurt you
Забавно, как легко тебя обидеть словами.
Zemi:
Здорово переплетен богатый эпос и легендариум двух народов. Замечательный легкий и в то же время узнаваемый слог русской сказки. Тонкий остроумный юмор, как в формулировках, так и в сюжетных ситуация...>>Здорово переплетен богатый эпос и легендариум двух народов. Замечательный легкий и в то же время узнаваемый слог русской сказки. Тонкий остроумный юмор, как в формулировках, так и в сюжетных ситуациях. Увлекательный динамичный сюжет, за которым одно удовольствие следить. Обаятельные колоритные персонажи. Даже злодеи вышли не плоскими, причем их ничуть не жаль. ХЭ однозначный, и в то же время не совсем. Не каждая читательница с ним будет согласна, в отличие от Аленушки ))