Аполлина Рия

#реал #зв #нарочно_не_придумаешь

Захотелось мне сегодня утром перед работой почитать бумажную книгу, именно бумажную. Я и схватила то, что попалось первым, - "Новую надежду" в псевдошекспировском пересказе Яна Дошера. Почитала, поулыбалась и ушла на работу, надеясь вечером продолжить.

Вечером, еще до продолжения, звонит мне дите-студентка и поздравляет с мэйзефорсом. И меня будто обухом: точно, четвертое же мая!

Так что Мay the Force всем бывшим ЗВшникам от бывшего ЗВшника.

#реал #учительское #нарочно_не_придумаешь
Ищу в сети песни для моих школьников. Среди прочих выпадает мне "Волшебник воспитатель". А я думаю: "Про ремень песня, что ли?"

#реал #учительское #нарочно_не_придумаешь

Готовимся к Дню матери. Учим песню (песня дурацкая, но ладно). Распечатали текст из инета. И дружно, э-э, изумляемся, читая: "он сплетен из теплых старых дров".

В оригинале, как вы уже догадались, речь о талисмане, который "сплетен из теплых ста ветров". А у нас вот дрова. Знаете, летом полежали на солнышке, вот и теплые. Плести из них - одно удовольствие. На счастье.

Видимо, так логично рассудила нервосетка, которая набирала этот текст.