↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Подавленные воспоминания (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Общий, Hurt/comfort, Пропущенная сцена
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС, Гет
Серия:
 
Проверено на грамотность
Драко мало что помнит из детства.
Но он помнит девочку. Малышку с каштановыми волосами и карими глазами.
Он помнит ее смех, голос, но никак не может вспомнить ее лицо.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Данный перевод стал для меня вторым по счету и пока самым объемным.
Я полюбила историю, потому что была связана с ней пару месяцев, все в новинку, и поиск помощников, и сложности с переводом, и пробная выкладка на сайт.
Работа велась параллельно с другими менее объемными текстами, которые были выложены ранее, то был интересный опыт :)
Благодарность:
Нижайший поклон моим сопереводчице и бете :)
Людям, которые так или иначе были вовлечены в перевод данного фика :)
А так же читателям, которые, надеюсь, полюбят ее так же, как и я )
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 10 публичных коллекций и в 38 приватных коллекций
Джен. Прочитать позже (Фанфики: 3815   147   n001mary)
Гарри Поттер разное (Фанфики: 3480   78   olesyaO)
Понравившаяся Драмиона (Фанфики: 314   43   alyennka)
Dramione ♥: Silver Edition (Фанфики: 179   25   sovremennitsa)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Очень замечательная работа)) Я невероятно довольна, что решила ее прочесть. Такая теплая и душевная Драмиона, по-больше бы подобных историй) Всем советую


3 комментариев из 25 (показать все)
YellowWorldпереводчик
Jas Tina
Все лавры передаю автору, ибо моя работа тут небольшая, я только удовольствие получала (все муки уже временем стерлись), а еще у меня хорошие беты :)
Вы так говорите о переводе, мне право неловко) в одиночку он такой не вышел бы
Я очень и очень рада, что понравилось, я вообще жила Воспоминаниями два месяца, но без хорошего исходника ничего бы не получилось (:
Немножко слишком ванильный Драко, но в целом интересная история)) Такие трогательные взаимоотношения, рыцарство Драко и полное доверие Гермионы)) Понравилось, что здесь Малфой не нахрапистый и наглый, а тонко чувствующий и осторожно ждущий первых шагов Грейнджер: просто сидит рядом, смотрит с нежностью, ну и прочие ванильности))
YellowWorldпереводчик
4eRUBINaSlach
Переводчик был юн, зелен и наивен))) не то чтобы много времени прошло, но тогда этот Фик вполне вписывался в мои представления о драмионе :)

Но милота, да
Обращение переводчика к читателям
YellowWorld: Акцио, комментарии!
Серьезно, ваши добрые слова греют мне душу и вдохновляют творить дальше, буду рада вашим отзывам :)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть