 |
Твоя одержимостьпереводчик
|
|
Lina Rud
И снова пара Цисси/Лили. Это тоже я, как и в другом фике) Ударило меня этим пейрингом мама не горюй!Но немного смущает повествование от второго лица, непривычно. Иногда нам всем нужно просто человеческого побыть Нарциссой Блэк...Рада, что вам понравилось) |
|
|
Твоя одержимостьпереводчик
|
|
Агнета Блоссом
Спасибо, я передам)) Miyavi_Takihara Я вот так же начала уже рассуждать, будто это канон)) Такими темпами меня тут на фем подсадят)) Прекрасные новости! Спасибо!2 |
|
|
Твоя одержимостьпереводчик
|
|
Annette Blake de Rosier
И такому тексту, читая я напрочь забыла, что вы не автор, а переводчик, хотя здесь я, наверное, не совсем права, все-таки переводчик тоже становится в каком-то смысле соавтором в процессе перевода. Очень приятно, спасибо!Рада, что вам понравилось) |
|
|
Твоя одержимостьпереводчик
|
|
Ellinor Jinn
Рада, что вам так понравилось) Большое спасибо! Э Т ОНея Да, тут наверное было бы неуместно сильно рассказывать предысторию, упор просто на чувства. Спасибо) 2 |
|
|
Твоя одержимостьпереводчик
|
|
Уф, что-то я столько комментариев пропустила!
Lендосспб Интересный пейринг, хорошо переплетен с событиями канона. На мой вкус многовато цветочных метафор и драмы, но кто такие девочки подростки, как не королевы драмы?) Абсолютно так)) В них слишком много сердца для строгого текста без драматичных метафор) Спасибо!cаravella Рада, что вам понравилось! <3 Ликсис Не знаю насчёт второго лица, я вижу это так редко, что мне очень понравилось здесь с этим столкнуться. Очень погружает. Вы выбрали прекрасную работу, ваш перевод - точно бальзам на душу, нежный и хрупкий, как сама Нарцисса. Как вы сказали красиво! Спасибо <3Levana Я эту работу раз 20 перечитывала, и от финала у меня самой каждый раз мурашки) Спасибо вам! 2 |
|
|
Твоя одержимостьпереводчик
|
|
Miyavi_Takihara
Я пишу, у меня просто миллион деанонов! 1 |
|
|
Твоя одержимостьпереводчик
|
|
Miyavi_Takihara
Все! 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
