Комментарии «Как убить бугимена» (слэш)

Katedemort Krit, можно к вам напроситься? (если, конечно, вас шапка не отпугнёт)

Katedemort Krit
Спасибо)))

Katedemort Krit
Спасибо вам огромное за то, что отозвались, прочитали и поделились своим мнением! И отдельное спасибо за рекомендацию! Я очень рада, что эта история вам понравилась!
Да, это очень страшная вещь, но тем она меня и зацепила: у меня появилось ощущение, будто я слушаю исповедь близкого человека, слишком много деталей становится известно о человеке, который скрывается ото всех, даже от самого себя. И это погружение очень неприятное, но от того и завораживающее, словно смотришь на чью-то жизнь со стороны.
Ещё раз огромное спасибо, что отозвались!

Katedemort Krit
И вам спасибо за отклик!

EnniNova
Рада, что вам понравилось!

EnniNova
Мне тоже невероятно понравилась эта работа, но я очень долго сомневалась, нести её или нет, потому что местами она просто жуткая (во время заполнения шапки у меня ещё мысль промелькнула, что любовный многоугольник - это самое светлое, что здесь есть), а людям переживаний и в жизни хватает, но не отпустило. Каждый раз во время вычитки эмоции по-новой просыпались: вот Джим рыдает в объятиях Шерлока, и мне не хватает воздуха, вот он убивает дядю, и я не могу не улыбаться от ощущения свободы с каплей сладкой мести, от того, что всё закончилось, кошмар перестал быть осязаемым и теперь им можно управлять. Это безумно, это ужасно, но это настолько... понятно, наверное, это подходящее слово. Будто влезаешь в его кожу, видишь мир его глазами, чувствуешь его боль, ту пустоту, что его разъедает, и противиться не выходит.
Огромное вам спасибо за обзор!

zdrava
В данном случае не перестаёт хотя бы потому, что у Джима ещё и убийства по «долгу службы» имеются, Наполеон преступного мира, как-никак. Подозреваю, что эти четыре жертвы – капли в море. Но даже если ограничиваться только ими, у Джима были и другие варианты, менее кровавые, но он ими не воспользовался и даже не думал о них. Скажем, Шерлок бы на его месте, скорее всего, вывел бы насильников на чистую воду и сдал полиции. Он бы убил ради близкого, но ради себя – вряд ли. Но на то Джим и психически нездоровый человек, чтобы поступать иначе.

Lonesome Rider
Тоже об этом подумала)
Думаю, да, Мориарти всё равно стал бы тем, кем стал. Сколько в мире жертв насилия, и среди детей, и среди взрослых, но у большинства мысли о мести не переходят к действиям. А у нас тут девятилетний ребёнок, спланировавший убийство, хладнокровно его совершивший и не испытывающий ни малейшего угрызения совести. Другой вопрос, не был бы путь Джима в мире криминала поспокойнее, не будь в его прошлом бугимена? Стал бы он заниматься наркотиками или вместо этого проворачивал бы финансовые махинации, с его-то способностями к математике? Но итог всё равно один.
Большое спасибо за отзыв и за рекомендацию!)

Cergart
Соглашусь: страшная, тяжёлая и будто утягивает за собой во мрак. Вам спасибо за то, что прочитали!

Cabernet Sauvignon
Вот в чём плюс переводов, так в том, что без тени смущения можно обсуждать с читателями, насколько хорошо написана работа)
По поводу Морана и Шерлока я с вами согласна. Шерлок, может, и помог бы облегчить груз на сердце Джима, но их отношения всегда были бы напряжёнными: они как два магнита, только один плюс, а другой минус, и это различие всегда будет их друг от друга отталкивать. Мориарти бы и от своей проблемы не избавился, ещё бы и сложные отношения с Шерлоком получил впридачу. Моран же хоть и не понимает Джима до конца, но зато он простой, стабильный и не мечтает о запредельном счастье, а значит, и не разочаровывается лишний раз. Да, Джим не будет счастлив, зато у него будет ощущение безопасности и уверенности в себе.
Огромное спасибо, что прочитали и оставили отзыв! Я очень рада, что эта история вам понравилась!

Cabernet Sauvignon
EnniNova
Ой какие разговоры пошли кровожадные)))
Сериальный диалог с Шерлоком, где Джим называл себя мистером Сексом, вдруг заиграл новыми красками)

Cabernet Sauvignon
Дааа, я на этом месте улыбаться как дурочка начала. На фоне такого светлого эпизода смертоубийства сразу как-то подзабылись)
Его очень жаль. У Мориарти кроме Морана появляется Шерлок (от которого он сам же избавляется, но это уже другая история), Шерлок вообще счастливый человек: у него есть Джон Ватсон, есть брат (а ещё Лестрейд, Молли, оба родителя и сестра-психопатка, о которых здесь умалчивается, но они тоже имеются). А у Себастьяна никого, только Джим, который всё равно не совсем с ним. И это грустно.

Cabernet Sauvignon
И вам ещё раз спасибо, что прочитали!)

michalmil
На самом деле, в жизни я это слово ни разу не слышала, только в фильмах. Да и зачем, у нас с устрашением детей бука и бабайка прекрасно справляются) Можно было локализовать, но живущий в Британии мальчик и славянский фольклор как-то не вяжутся, поэтому остался "бугимен".
Благодарю вас за отзыв!

Cabernet Sauvignon
michalmil
Ещё был диснеевский фильм "Не заглядывай под кровать", в нулевых его время от времени гоняли. Там ещё бугимен был такой мерзкий. Аж ностальгия в глаз попала)
Гугл ещё кучу ужастиков с сомнительными оценками выдаёт.

Мурkа
Как ни старайся заглушать боль, иногда самое необходимое - это разрешить самому себе принять помощь со стороны. С этим Джим никак не справится - он не верит психотерапевтам и бежит от Шерлока. Но прожив с такой ношей почти всю жизнь, избавиться от неё очень трудно, она припаялась к его душе. Возможно, за неимением большего, она и впрямь приносила ему своеобразное наслаждение, успокоение. Пока есть боль, есть Джим Мориарти, а исчезнет боль, что от него останется?
Большое спасибо за отзыв!

Девица Джейд
Вот да, слово "бука" страшно не звучит. У меня оно вообще ассоциируется с песенкой разбойников из "Бременских музыкантов" с её бяками-буками))) А "бугимен" звучит непривычно и грубо, с чем-то опасным, зловещим вполне ассоциируется)
Джим хотел убить его более жестоким способом, но возраст не позволял. К тому же, первое убийство, он ещё во вкус, так сказать, не вошёл.
На то Шерлок и консультирующий детектив, чтобы подмечать мелочи и складывать из них целую картинку. В комментариях к оригиналу вообще высказывали предположение, что Шерлок сам прошёл через насилие в детстве, поэтому так хорошо Джима и понял. Не знаю, входило ли это в замысел автора, но как минимум у одного комментатора такое впечатление сложилось. А Джон... А что Джон? Пока в тексте не сказано, что у них романтические отношения, между ними была только "мужская любовь двух настоящих мужиков" и ничего больше.
Благодарю за отзыв!)