↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Девица Джейд

Автор, Переводчик

Переводы

8 произведений» 
Что не так с имперцами-геями?
Слэш, Мини, Закончен
55 0 0
Devil Side
Гет, Мини, Закончен
177 0 2
Эскиз
Слэш, Мини, Закончен
179 0 3
Корона
Слэш, Мини, Закончен
90 0 3
Семейство
Слэш, Мини, Закончен
132 0 1

Награды

19 наград» 
9 лет на сайте 9 лет на сайте
18 марта 2024
15 произведений 15 произведений
19 июня 2023
8 лет на сайте 8 лет на сайте
18 марта 2023
150 читателей 150 читателей
26 сентября 2022
Читатель дедлайна Читатель дедлайна
25 сентября 2022
Был на сайте 34 минуты назад
Звание:Читатель дедлайна
Реальное имя:Вера
Зарегистрирован:17 марта 2015
Рейтинг:1002
Показать подробную информацию

Блог


#реал #всякаяфигня

Навеяно постом Еловая иголка, который очень кстати появился как раз сегодня.

Мне сейчас для рабочего проекта нужно насобирать как можно больше примеров фишинговых писем, что называется, "in the wild": не таких, что уже зафиксированы в отчётах различных компаний по безопасности в рамках расследований громких хакерских атак, а повседневных, если можно так сказать, которые получают обычные люди вокруг на почту, в Телеге/Вотсапе, ВК и т.д.

Фишинг - это, если что, выманивание под различными предлогами личных или банковских данных, то есть те самые мошеннические сообщения, которые прилетают от незнакомых (или смутно знакомых, потому что паразитируют на именах известных брендов) аккаунтов и настойчиво от нас чего-то хотят: то ли чтоб мы приняли участие в беспроигрышной акции и выиграли не меньше, чем а-а-а-а-автомобиль, то ли чтоб срочно кинулись менять пароль от такого дорогого аккаунта в социальной сети (в котором сидим прямо сейчас и не видим ничегошеньки подозрительного) или проголосовали за рисунок чей-то племяшки на коряво сляпанном сайте как из эпохи Web 1.0, или срочно получили выплОты, положенные по закону РФ №100500, или... В общем, зачин может быть разный, а конец одинаково предсказуемый: и гадать не надо, на сколько после этого увеличится баланс кошелька мошенника. Так что письмо, может, и не из Хогвартса, но такое дорогое...

Так вот, если у вас накопились примеры подобного творчества, я буду рада, если вы поделитесь скриншотами под этим постом или мне в личку. Естественно, без ваших персданных в них, но их и не должно быть: 99% писем до унылости унифицированы и не содержат личных обращений.

Всего хорошего, и спасибо за рыбу!(с)
.
╭━━━━━━━━╮┏━━━━┓
┃┈┈┈┈┈┈┈┈┃╰━┓┏━╯
┃┈┈┈┈┈┈┈┈┃╱╱┃┃╱╱
┃┈┈┈┈╰━╯┈╰━━╯┃╱╱
┗━━━━━━━╯┈┈┈┈┃╱╱
╱╱╰━━━━━━━━━━╯╱╱
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 6 комментариев
#вопрос #фанфикс_знает_всё

А какие сейчас рисующие нейросети есть, чтоб или бесплатно, или по крайней мере с оплатой в рублях?
Midjourney - идеал, конечно, но без зарубежной карты всё равно что тыква, как я понимаю.
Показать 7 комментариев
#микроскоп_4 #деанон

Я пишу не для того, чтобы выиграть, а чтобы раписаться к Фандомной Битве ;-)

В их глазах - моё, долго вертелось в голове, но если б не дедлайн, я бы текст из неё и не вынула, как часто это, увы, со мной бывает. За это местные конкурсы и люблю, остальное вторично, но всё же:

Благодарна за адекватную критику от DistantSong (и что первый коммент, который разложил всё по полочкам, не стал последним под работой, были у меня такие опасения одно время): уже готовлюсь на Фикбук положить отредактированную версию. Показательно, кстати, что все проблемы по сути от того, что я сознательно решила не показывать текст перед публикацией бете, и если грамматику я успешно вытаскиваю на своём горбу, то критического взгляда на словесные обороты и общую логику событий очень сильно не хватает. В этом сошлись и остальные комментаторы (благодарности причитаются Hermione878, Cabernet Sauvignon, Ellinor Jinn, Wicked Pumpkin, AsteriaВера).

Занятно было красоваться в самом верху номинации и глобального списка работ (ну и что, что ровно до окончания конкурса) и по иронии засветиться в обзорах одной из самых последних: Zemi и Мурkа, спасибо, что вернули мне веру в справедливость, а также за готовность обсудить работу в комментариях и новые идеи, возникшие в результате этого.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария
#писательское

В очередной раз вспомнила, как мне на Фикбуке доброжелатель, случайно получивший доступ к аккаунту, потёр шикарный, наполовину стихотворный, перевод известной в англофд работы, над которым трудились два человека, разозлилась и решила, что буду дублировать тексты в максимально возможном количестве мест, куда только дотянусь, чтобы даже не столько у читателей на виду быть, сколько почаще попадаться на глаза гуглу и веб-архиву, ибо на них вся надежда. Ноутбуки приходят и уходят, флэшки теряются и переформатируются, а интернет помнит всё, по крайней мере, старается.

Кажется, именно так я в своё время дошла до аккаунта на Фанфиксе.
Показать 3 комментария
#фанфикс_знает_всё #книги #вопрос

А порекомендуйте мне, пожалуйста, в преддверии отпуска какой-нибудь приличный лыр в из тех, что сейчас можно найти в книжных? Критериев не очень много: (в порядке убывания важности)

1. качественный перевод с иностранного, без явного калькирования и дословщины (хороший оригинал на русском тоже рассматривается);
2. без властных боссов-драконов, ну или хотя бы по минимуму таких персонажей;
3. без (пускай неосознанного) посыла "чёрное это белое", т.е. герои не состоят в очевидных (для разумного наблюдателя) абъюзивных отношениях.
Последний пункт, по-хорошему, должен стоять на первом месте, но я надеюсь, что первые два критерия отсеют уже значительное количество таких произведений.

Пока присматриваюсь к "Гипотезе любви" Али Хейзелвуд, поскольку это бывший Рейло-фик, а товарищей по фандому надо поддерживать, но с другой стороны, что я, Рейло-фиков мало прочитала?
Показать 20 комментариев из 33
#Всякая_фигня #сериалы

Рискнула тут посмотреть первую серию нового "Фандорина" (который "Азазель") на Кинопоиске. Книги читала в прошлом, хоть и не все, экранизацию с Меньшиковым люблю не в последнюю очередь за то, что часть наружных сцен снимали недалеко от моего дома - по сей день можно окунуться в атмосферу, да и в новом сериале лица все знакомые и мне по большей части симпатичные. Однако же...

ИМХО, это очень странная вещь, стилистически и психологически. РИ образца 2023 года больше всего похожа на Аркан из экранизации "Черновика" по Лукьяненко: лютая смесь дореволюционной эстетики (вплоть до письма со всякими "ятями"), застывшей во времени и никак не адаптированной за прошедший век, современного антуража (люди по большей части одеты современно, есть смартфоны и соцсети) и чуток фуутристики (роботы-городовые (sic!), ИИ на службе полиции, гигантские небоскрёбы в Петрограде). Проблема в том, что "Черновик" в качестве фильма сам достаточно плох, и сравнение с ним сериалу баллов, понятное дело, не добавляет.

С психологией (назовём это так) всё ещё хлеще: всё тут такое неправдоподобное и клишированное, что просто зубы сводит. От некоторых реплик персонажей просто коробит: настолько безэмоционально, "прочитанными по бумажке" они звучат. А кто-то наоборот так чрезмерно эмоционирует и тщательно произносит реплики, что от этой утрированности хочется рассмеяться, ибо это уровень любительского театра, если не хуже. Я очень не люблю смотреть подобные вещи, потому что ощущения при этом бывают только двух видов:

1) меня держат за дуру, полагая, что я поверю, что вот так люди на самом деле разговаривают и действуют;
2) я оказалась в театре абсурда, где все вокруг (включая других людей по эту сторону экрана) считают происходящее нормой и только я пытаюсь сохранить крупицы здравого смысла.

Последний раз и то, и другое я испытывала во время просмотра "Медиатора" (честно дотянула почти до конца первого сезона), и мне хорошо запомнилась смесь раздражения и недоверия на грани с ужасом, которая в итоге всё-таки заставила меня соскочить. Последнее усиливалось ещё и тем, что у сериала был и остаётся фантастически высокий рейтинг, который я бы лично уменьшила ровно вдвое.

Вот и с "Фандориным" пока то же самое. Добавьте к этому мерзкую слабовольную личность здешнего императора ("Не могу жене изменить, как нормальный русский мужик!"(с)), непрошеный фансервис (серьёзно, в первой же серии?!) и из ниоткуда взявшиеся солнечные зайчики, которые здесь скачут буквально повсюду, в том числе в сумерках (сколько зеркал они поставили на съёмочной площадке для этого и, главное, зачем?). Ух, зайчики больше всего бесят! (нет)

Кто-то ещё смотрел? Хочется понять, это у меня прибор сверхчувствительный, или происходящее правда оставляет лёгкий осадок кислоты которую употребляли постановщики? Причем к сценарию у меня, например, претензий почти нет, детектив как детектив, больше вопросов к форме, в которую это облекли.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 9 комментариев
#новогодний_слон #реал #фанфикс

Меня настигла новогодняя открытка с кошечкой(?) в наряде, который смахивает на чей-то традиционный, от Енотище. А ещё вечнозелёные стикеры со всякой утеплившейся к зиме живностью.
+1 художник к списку тех, у кого можно заказать всякое разное (не)печатное.
#новогодний_слон #реал #фанфикс

Получила первую в своей жизни открытку (от Imka)! Прямо предчувствие было, что в с виду пустом почтовом ящике что-то притаилось, а могла бы и мимо пройти.
Показать полностью 3
Показать 9 комментариев
#нытьё

Я безнадёжно опаздываю на #конкурс_уползания, но по ходу дела ухитрилась превратить обычную работу в чёртов крестраж, ибо так мне душу давно не вынимали. Уже молю её просто: напишись и забери всё, что ты вызвала, с собой. Люблю и ненавижу.
#вопрос #фанфикс_знает_всё

А кто знает, что там с Зимней Фандомной Битвой 2023? Планируется ли? А то несколько лет уже лелею надежду вкатиться.
Показать 5 комментариев
#хрюкотали_зелюки #деанон

Ожидаемо, я притащила на конкурс мои любимые "Звёздные войны", пусть и происходящее в самом фике Приказ любовью объяснить можно с большой натяжкой *играет бровями*. Когда только опубликовали статистику по выложенным работам, я испугалась, что окажусь в меньшинстве с безыскусной ПВПшкой (всего 2 работы), но дальнейшее чтение показало, что излишним снобизмом тут никто не страдает, и толковая НЦа имеет такие же шансы сорвать аплодисменты, как и работы "выскоких" жанров. Тут отдельное спасибо Miyavi_Takihara, которая прилетела на зов пейринга в первые часы конкурса и одним комментарием развеяла мои сомнения в уместности работы.

Помимо благодарности остальным комментаторам (Lonesome Rider, EnniNova, michalmil, Cabernet Sauvignon, Wicked Pumpkin, спасибо!), хочу пасть ниц перед Lina Letalis❤️, которая в НеЗабеге дала такое убийственно точное описание работы, что оно не просто переплюнуло авторское, а вообще подходит тексту как влитое, настолько это ловко закрученная, лаконичная фраза, которая по мере чтения распрямляется, как пружина, и, доходя до последней точки, бьёт под дых.
И прежде чем я пойду просить разрешения у Лины, хочу спросить у других переводчиков: насколько этичным считается заменять авторское описание своим собственным, если оно кажется более удачным?

Другой обзор, на этот раз от Мурkа, бесконечно впечатлил необычной формой диалога и, опять-таки, очень метким комментариев по смыслу работы.

Приказ случайно выпал мне же на "забеге", но без ложной скромности скажу, что сама себе делать рекламу постеснялась, и текст мне любезного написала бета (которой, правда, нет на сайте). Я же только не преминула вбросить, что работа переведена с немецкого: всё-таки я делала это впервые, и это была первостепенная цель, которую я поставила себе перед конкурсом. И просто Кайлакс - хорошо, а уж Кайлакс на немецком - das ist wunderschön🧡🖤
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 6 комментариев
#ГП #вопрос

А есть где-нибудь на просторах сети подобный путеводитель по Норе? Если не виртуальный тур, то хотя бы подробное текстовое описание с перечислением комнат, описанием интерьера и прочее?
Показать 3 комментария
#хрюкотали_зелюки #забег_волонтёра
Магией рандома мне выпало два фика в одной и той же номинации, да ещё и с одинаково лаконичными названиями. Посмотрим, можно ли здесь разгуляться.

Защита - Средиземье Толкина, cлэш, драма, NC-17
Автор оригинальной работы напоминает читателям известную истину: всё тайное становится явным. Главный герой, эльф Леголас, как можно догадаться с первых строк, явно тяготится какой-то тайной (раскусить которую можно, стоит только посмотреть в шапку фика), которая мешает ему расслабиться и получать удовольствие. Всё как у людей, в общем. Непростительным упрощением бы рассматривать эту часть работы только как подводку к энце (хотя здесь ей отведено тоже немало места), во время которой и происходит катарсис (не только у Леголаса, кстати; читатель тоже может испытать неожиданные ощущения), потому что львина доля очарования работой происходит именно из этих руминаций, призрачных касаний, болезненной недоговорённости. В части рейтинговой сцены хочется отметить очень аккуратный выбор слов (и это несомненно заслуга переводчика тоже), благодаря которому сохраняется атмосфера эдакой воздушности, неземной лёгкости (не использую слово "непорочность", потому что вот уж чего нет, того нет), которая и должна окружать таких эфемерных созданий, как эльфы. Да и в целом текст звучит до того складно, что даже на мелкий сор в виде частенько встречающегося "это" (о, это вездесущее английское "it"!), как, например, тут:
И это то, в чём он не может до конца признаться самому себе. Eсли бы так продолжалось, это могло бы запросто погубить его.
можно с чистой совестью закрыть глаза, потому что это ну ровным счётом ничему не мешает.

С чем я не совсем согласна, так это с указанием жанра Hurt/Comfort (и пока не вскрыты все карты, нельзя сказать, вольность это переводчика, или так же думал и автор оригинала), поскольку, да, Леголас отчаянно страдает (то есть попадает "в жанр" как минимум наполовину), но ведь Трандуил не делает ровным счётом ничего для того, чтобы этот дискомфорт ему облегчить: демонстративно холоден (хотя бы по первости), обращается исключительно по званию, кривится от нежных слов... в общем, на мой взгляд, вольно или невольно делает всё, чтобы ещё сильнее разбередить мятущуюся душу сына
(ещё одно слово, которого король эльфов боится, как чёрт ладана, бгг)
. Прочитавшие работу могут возразить, что есть ещё же финал, и вот там-то додали!.. Не берусь судить, просто скажу, что за Леголаса мне жуть как обидо было бОльшую часть работы, и бедный мальчик заслуживает от Трандуила всего-всего, и того, на что тот расщедрился в самом конце, мне показалось маловато.

Приказ - Звёздные Войны, слэш, PWP, NC-17
Всех событий в работе - одна зарисовка о неординарных предпочтениях генерала Хакса в постели. Тем не менее, несмотря на непрерывное, неотвлекающееся описание сексуальной сцены, в фанфике прослеживается ловко завуалированная психологическая подоплёка такого отношения генерала к любовнику, могущественному тёмному воину, который становится по воле Хакса едва ли не предметом интерьера.

Текст наполнен интересными цепляющими кинками (но тут сделаю оговорку: всё ж дело вкуса), напряжение между героями передаётся читателю, финал оставляет небольшой простор для фантазии и словно побуждает хотеть ещё, узнавать продолжение и видеть взаимоотношения этих двоих дальше, как между любовниками, так, возможно, и соратниками, и одновременно непримиримыми противниками. Как вообще можно сочетать эти два понятия? Поверьте, прочитав "Приказ", вы обязательно поймёте это!

P.S. Ещё есть подозрения насчет языка оригинала, потому что некоторые предложения (их немного, и почти все в начале работы) явно представляют собой более-менее удачную кальку с какого-то иностранного языка, но логика их построения, имхо, не близка ни русскому, ни английскому.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Рекомендации ВК Музыки подкинули мне песню на даже не существующем, псевдо-иностранном языке, и внезапно за несколько циклов прослушивания я ухитрилась придумать целый сюжет для фика о__О
Со мной такого лет десять не происходило, если вообще было когда-то. Самое время спросить: доктор, а откуда у вас такие мелодии?..
Показать 3 комментария
#дедлайн_фест #деанон

Очень надеюсь, что у моей работы символическое лично для меня название: я в силу разных не самых счастливых событий четыре года не могла закончить ни один художественный текст (да и с начинанием было сложно: большая часть того, что требует завершения, задумывалась ещё до 2018), только переводила чужие статьи с английского. И после такого перерыва работа тоже получилась грустная и отчасти этими самыми событиями навеянная. Спасибо А.А. Блоку, что одолжил фрагмент своего знаменитого стихотворения в качестве названия: Начнёшь опять сначала я выбрала сначала за удачный перефраз основной темы конкурса, а потом - за её обрамление: ведь в моей работе один умирает, а у другого всё рискует повториться, несмотря на только зарождающиеся планы.

Но я надеюсь, что моё "как встарь" - это значит как было до 2018-19 годов. Потому что я что-то такое почувствовала, когда строчила текст с нехарактерной для себя скоростью (обычно из меня в час по чайной ложке выжимается, и это даже не деградация последних лет, а так было почти всегда) в субботу на чистой силе "Ааааааа!!!", свято уверенная, что если я его вовремя закончу и сдам - что-то изменится. Это как какой-то рубеж, который надо было покорить любой ценой, вытянуть себя за косичку из болота, как Мюнхгаузен. И я без ложной скромности могу сказать, что рада, что этот рубеж взяла. Плевать на место - оно ровно посередине зачёта и за меня проголосовали аж целых два(!) человека, и это уже больше того, на что я рассчитывала, - главное, что это ПЕРВАЯ. ЗАКОНЧЕННАЯ. РАБОТА. Которую теперь я могу редактировать хоть до умопомрачения, но главное, что она - пусть кривая и косая, - но есть.

Спасибо организаторам конкурса, который попался мне на глаза в самый последний момент, когда ещё можно было вписаться в основную тему. Спасибо Лунный Бродяга за рекомендацию, остальным читателям (Э Т ОНея, EnniNova, _Chiffa_, coxie, NAD, Stasya R, Cabernet Sauvignon, Агнета Блоссом, Внучка Деда Лайна) - за оставленный отзывы (и да, я обязательно поставлю "фемслэш"!), и фандому ЗВ за то, что он всегда со мной (или я всегда с ним?) и продолжает подкидывать сюжеты и персонажей, про которых хочется писать.

P.S. Я на сайте без году неделя, и какой-то уникум ухитрился меня отгадать с первой попытки и чуть ли не в первый день. Hermione878, отзовитесь, пожалуйста, хоть в личку, что ли, может, нам будет о чём поболтать. Что это за магия вне Хогвартса, в конце концов?!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 1 комментарий
#дедлайн_фест #забег_волонтёра

Шаловливые ручки дотянулись и до рубрики "Э-э-эксперимент!".

Себя самого - Гарри Поттер, слэш (и немножко гет), 7 Кб
Питаю особую слабость к таким работам, подобно бусам состоящим из однотипных элементов, перебирая которые, читатель постепенно открывает для себя всю структуру вещи целиком, пока наконец не щёлкнет замочек и бусы не лягут на шею в задуманном создателем виде. Пролистываешь эпизоды с Асторией (этот незаслуженно короткий, на мой взгляд), Гарри, Снейпом (не названном по имени в самой работе, что придаёт этому фрагменту слегка мистическое звучание), как Драко прокручивает в голове воспоминания о последних ночах. Это не про сатириазис, конечно, а про голод другого рода: у Драко внутри такая бездна, что дай ей десяток определений - и всё равно она неисчерпаема. И только в сцене с Роном (ну а какой ещё Уизли это может быть?), чья композиция отходит от ставшего привычным шаблона "вкус(запах)—алкоголь_нейм—ему-это нравится", что-то щёлкает, и появляется... ну, не надежда на исцеление, но вопрос: а что там, в этой бездне?
Автор не даёт ответа, потому что герой до него, очевидно, не созрел, но хочется верить, что однажды он что-то разглядит в своём внутреннем зеркале Еиналеж.

P.S. Раскрытие темы действительно отличное и лично для меня неожиданное: всегда воспринимала "хамелеонистость" как попытку приспособится к внешним обстоятельствам, а не угодить/слиться с другими людьми, хотя в плане человеческих отношений последнее как раз имеет больший смысл.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#дедлайн_фест #забег_волонтёра

"Лучше поздно, чем никогда", - сказала она, опаздывая почти на неделю. Забегалась, да, да не в ту сторону, и в результате задолжала две рецензии.

Сокровища бывают разные - Смешарики, джен, 13 Кб
Пока читала, всё время хотелось поинтересоваться у автора: а не подвизается ли он часом сценаристом мультсериала? История про то, как Крош и Ёжик искали приключения и нашли их на свою ж и получили их, хотя и не в том формате, на который рассчитывали. Получилось очень складно: завязка, которая заставляет вспомнить то самое состояние детской скуки, когда на каникулах перепробовал все развлечение и думаешь, что бы ещё такого придумать (отлично развивает воображение, между прочим! да и у героев фантазия работает на славу, несмотря на то, что идея сама падает им в руки лапы); бодрое развитие событий; кульминация, в которой происходит слом ожиданий, и наконец заход на второй круг, когда тайный смысл знаков становится явным, и открывается дополнительная ценность обыкновенных, казалось бы, вещей.
Честно скажу, нечасто на фикрайтерских ресурсах встречаю истории, которые без опаски дала бы почитать детям младшего возраста, но тут как раз такой случай. И увлекательно (автор здорово поддерживает темп повествования, и сюжет нигде не провисает), и поучительно, и весело. Отдельно хочу похвалить за точные речевые характеристики всех персонажей: буквально слышишь оригинальные голоса! В описаниях смущала только одна маленькая деталь: наверное, у кролика всё ж лапы, а не руки? А вот "лицо" действительно звучит всё-таки повежливей, чем "морда", так что тут нареканий нет. За оригинальные сравнения ушей Кроша с разными вещами так вообще два лайка готова поставить: по одному за каждое!
P.S. Как проверить, что человек прочитал фанфик? - Спросить у него, сколько всё-таки иголок у ежа.

Одно целое - Гарри Поттер, гет, 5 Кб
Mmm, kinky.
В противес предыдущей работе не могу сказать, что рекомендовала бы её детям) Высокорейтинговое ПВП, которое полностью соответствует определению жанра: как говорил незабвенный Катамаранов, "руля как такового и нет"(с). Справедливости ради, информационный посыл у зарисовки про то, как Рон и Гермиона занимаются страстным супружеским сексом на домашней вечеринке всё же имеется: Рон приносит хорошие вести, и уже под это дело они... ну, вы поняли. Персонаж сознательно отказывается от роли трудоголика, и это не может не радовать: теперь у него, по статистике, меньше риск умереть от сердечных болезней, и вообще возрастают шансы на долгую счастливую жизнь. Да и сознательность, которую проявил герой в довольно юном возрасте (который не оговаривается автором, но в целом можно предположить, что ему вряд ли больше двадцати пяти), вообще говоря, похвальна, не все, кто постарше, так могут. К слову, учитывая бэкграунд персонажа, выбор в пользу семьи выглядит оправданно и ни капли не ООСно. Так что я за Гермиону порадовалась. Как порадовались, насколько я понимаю, и поклонники пейринга, каноничного, но тем не менее по-своему редкого. А за чем мы ещё пришли на конкурс, как не за положительными эмоциями?
Свернуть сообщение
Показать полностью
О, а кто на аватарке?
Показать 1 комментарий
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть