#фемфест #деанон
Это был мой первый опыт участия в конкурсе фанфиков - и, upd., внезапно с победой! О_о
Моими были два перевода:
«Это не грегос, это - сирокко» про Елену Троянскую и Кассандру. Я искренне полюбила и оригинальный текст, и его героинь, поэтому очень радуюсь и горжусь, что перевод понравился многим читателям, а тем более тем, что он получил высокую оценку даже в строгих обзорах. Так что я очень счастлива от полученного фидбэка - но все же нагло спрошу: обращал ли хоть кто-нибудь внимание на шапку со стихотворением и картинами? Или честный ответ «нет»? Я очень старалась создать ими атмосферу, и мне интересно, вышло ли, - и есть ли надежда, что подобные попытки в будущем порадуют кого-то, кроме меня)
Второй - Защитник в волчьей шкуре. Тут и сам текст не более чем шуточная фантазия по ГП на тему Красной шапочки (внек), и работы мы с бетой туда вложили, увы, меньше, чем в первый, но и он получил как положительные отзывы, так и конструктивную критику, за что я благодарна.

Огромное спасибо оргам, авторам обзоров, комментаторам, голосовавшим, а главное - бете pskovoroda, прекрасному и замечательному. И авторам, которых я бетила, тоже) Я получила море удовольствия и обязательно постараюсь поучаствовать и в следующих конкурсах :)