↓
 ↑
Вязаная варежка
5 декабря 2018
Aa Aa
Картинки ссылками
Сегодня переводила какому-то потерянному иностранцу в супермаркете, который изводил продавцов вопросом на английском, где в магазине стоит молотый перец. Очень страдали и иностранец, и продавцы. Спасла мир, день прожит не зря!
5 декабря 2018
3 комментария

Из "Мемуаров Супергероя"))
6 декабря 2018

Онлайн
Меня один раз на английском слёзно просили объяснить, что более жгучее "аджика жгучая" или "хрен тёртый".
(видимо, автоматический словарь сдох на подходе).
Кажется, я всё-таки объяснила, что они на вкус разные, но по едкости приблизительно одно и то же =))
6 декабря 2018

flamarina
Забавно, что именно об этом просили "слёзно" :D
7 декабря 2018
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы








Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть