Милота какая ^^

Altra Realta
А то. И стоит копейки.

Боже,боже, боже!)))))) Это всё , что я пока способна сказать))))

Ченк
Мимими) Эта посылка сделала мне вечер, да)

Ага, няшечки. И колечко такое необычное. Только что значит вей-лани? Чую другой фандом я))

прелесть, а ваще!

Mурзилка
Потому что Шэнь Вэй и Чжао Юнлань. Пейринг ВэйЛань называется в итоге. И нет, к Магистру это не имеет никакого отношения (и вообще, и новелла Гардиан вышла сииильно раньше новеллы Магистра, и дорама вышла раньше дунхуа MDZS, так что мы ВэйЛань первыми застолбили хДДД). Там "Вэй" пишется и читается по-другому, но в русском этого не видно. 魏 фамилия у Вэй Усяня, 巍 имя у нашего Шэнь Вэя: сверху в имени Вэя еще знак "гора", и оно читается другим тоном. У Усяня - 4м тоном (Wèi), у Шэнечки - 1м тоном (Wēi). Плюс значения разные, хотя иероглифы все равно родственные.

У нашего Вэя имя сначала писалось иначе: 嵬 Wéi. Состояло из 2 частей, "гора" 山 и "призрак" 鬼. Но "призрак" здесь является фонетиком и, таким образом, указывает на чтение знака. Только сейчас 鬼 читается иначе (guǐ), поэтому легко запутаться. А раньше оно читалось как wei, не знаю уж, каким именно тоном. А "гора" является радикалом, определяющим поле значений знака. В результате 嵬 означает "высокая гора" или "вершина горы", если это существительное, и "обрывистый", "скалистый", "величественный", "необычный", "причудливый", если это прилагательное.

Имя у Вэй Усяня записывается 魏 и тоже состоит из 2 частей. Но здесь уже "призрак" 鬼 является радикалом и определяет поле значений, а 委 "доверять, препоручать" - это фонетик, который и сейчас читается как wěi или wēi. И вот это 魏 не переводится в итоге, а используется только в именах собственных (царство Вэй, династия Вэй, фамилия Вэй и транскрипция иностранных названий типа Уэльса - тоже через это "Вэй" будет записываться, 魏尔斯).

В один прекрасный момент своей далеко не прекрасной жизни наш Вэй встретил Кун Луня, который сказал, что имя-то слишком простенькое и слабоватое, а потому ему не подходит. И дал ему новое имя - 巍 Wēi, где опять же корнем является "гора", которая никуда не девалась, а фонетиком уже является то wei, про которое речь в абзаце выше. 巍 означает "возвышающийся", "величественный", "огромный".

Pippilotta
А то) Маленькие фанатские радости)

Verliebt-in-Traum
Уважительно поклонилась.
Охренеть, вы застолбили в русском языке пейринг.

Mурзилка
О, забыла про "Лань" сказать. У Чжао 澜 lán, означающее "штормовые волны" или "литься ручьем", если это глагол. У Лань Ванцзи 蓝 lán, означающее "голубой", "лазурный", "синий". Короче, ровным счетом ничего общего.

Mурзилка

Ты ж понимаешь, что это шутка, да?
Но вообще меня конкретно достал лезущий изо всех щелей Магистр, поэтому когда я вижу "ВэйЛань" по отношению к MDZS, у меня начинает дергаться глаз.
Хорошо, что есть китайский, где эти пейринги перепутать просто невозможно. 巍澜 у нас, 魏蓝 у вас. Сразу все ясно и понятно.

Verliebt-in-Traum
Ну да. Ничего общего.
Вот слышала я где-то, что выучить китайский, впрочем как и вьетнамский можно только с абсолютно музыкальным слухом. А иначе лучше даже не соваться.

Verliebt-in-Traum
У нас Магистр в фандомном блоге.

Mурзилка
Нет, музыкальный слух тебе, конечно, очень поможет, если он есть, но в целом можно и без него. Будет сложнее, но это реально.

Так и не про фанфиксовский фандом речь. У меня в основном это твиттер и дайри, хотя я уже поотписывалась от всех, от кого могла, потому что правда намозолило глаза ужасно (я уже имена гг успела выучить, постоянно выскакивают где-то). А трава совсем не моя, я попыталась его надкусить, и не пошло совершенно.

Да, фандомы и герои слишком разные, при наличии многих сходств.

Mурзилка
Да даже если б были похожи, все равно вкусовщина: одно нравится, другое почему-то нет. Хотя мне вот и Список Ланъя не зашел, я ниасилил даже 5 серий, а очень многие от него в восторге).

Verliebt-in-Traum
Я до Списка Ланъя тоже не дошла. А Магистра стала читать еще летом, чтобы аниме посмотреть. Там интересно, особенно в начале, но во второй части автора стало сильно заносить в сторону амура основной пары, иногда в ущерб другим персам и сюжету. Ибо был заявлен был неплохой мистический детектив с политикой.
Вздыхаю, очень интересный у китайцев менталитет.

Mурзилка
Ну вот мне как раз детективная эта часть и не зашла там, а амур основной пары... ну, судя по всему, типичный фикбук. Но этим и наша Priest страдает будь здоров как. В дораме лучше вышло.

Verliebt-in-Traum
Так детективную линию оценить можно только с середины, но судя по спойлерам будет сильно слита((

Mурзилка
Иногда и с самого начала видно, что все плохо хД

Verliebt-in-Traum
Мешают скачки во времени.

Mурзилка
Может быть, хотя лично мне такое редко когда мешает, я сама нехронологическое повествование люблю и прыгать из настоящего в прошлое и обратно.

Verliebt-in-Traum
Тогда, полагаю лютые мертвецы тебе не зашли. Но они относительно быстро уходят на второй-третий план.

Mурзилка
Как явление они прикольные, но история сама - ну ой хД Я подробностей не помню, помню, что пробила лицо фейспалмом и поняла, что совсем не мое.

Verliebt-in-Traum
Вот брелочки мне прям показались самыми-самыми лапушками:))) очень позитивные и клевые - с едой особенно))) а Луня-Дракоша очень трогательный, как обычно:))) поздравляю же с таким вот пополнением))))

Kaitrin
Мы весь таобао перерыли, пока нашли эти брелочки) Заказали оптом на троих) Они такие очаровательные *_* Луня-дракоша в двух экземплярах переселился уже ко мне на рюкзак, остальные пока не знаю, вешать туда же или нет - они большие... но куда-нибудь точно приспособлю)
Спасибо^^

Verliebt-in-Traum
Слушай, но это подвиг же - перерыть таобао))) настоящий подвиг, вы молодцы!
Пусть приспосабливаются и радуют долго-долго:))))

Kaitrin
Мы несколько дней перерывали по тегам все товары ахаххаха Но вообще китайцы для себя очень качественно всю продукцию делают. Прямо очень. И стоит все при этом весьма недорого: все добро на фотках мне в 20 долларов обошлось.

Verliebt-in-Traum
Надо покупать на таобао)))
слушай, а чупа-чупсина съедобная?

Kaitrin
Конечно съедобная))) Очень даже вкусная ахахахха

Verliebt-in-Traum
ну вот ня))) поздравляю еще раз))))