#ютуб #пеар #переводы #рекомендую #Джокер #English
Наткнулся на ютубе на интересный канал про переводы.
Называется "Шекспир плачет".
Товарищ разбирает трейлеры нерусских фильмов Например, "Джокера" и показывает, где при их переводе были допущены неточности.
Простенько, непритязательно, интересно сделано.
Молодец автор.