Фейдельм
Прикол в том, что Крауч-старший работал не каким-то там лингвистом, а вполне себе главой департамента магического правопорядка, плюс, потом, занимался международными отношениями.
Может у него и было времени, как у графа Толстого (у того откидываем французский, т.к. он идёт по тому же ведомству, что и русском).

Ещё языки, которыми владел Крауч, либо не имеют письменных источников (троллий), либо затруднены в изучении (русалочий).

Как по мне, должен быть какой-то трюк.