asm
>>либо это непонимание реалий маггловского мира, что не представляется возможным для человека только-только из приюта.
Если под реалиями вы понимаете знание того, являются ли эти деньги нормальными чаевыми, то он ещё и только что приехал в другую страну. И мало знать обменный курс, надо ещё и представлять, что такие-то услуги стоят примерно столько-то, что не всегда вычисляется просто курсом валют.
Однако я тоже этот момент с великодушием не очень поняла, странный он.