StragaSevera
тут подумал, а ведь этот аргумент как раз таки очень важен, даже, я бы сказал, критически:

Приход нового претендента-революционера к власти внесёт в несколько раз большую сумятицу в аппарат управления, чем просто смерть короля.
При этом надеяться на его здравомыслие в этом вопросе нельзя, убийством короля он доказал, что свои сиюминутные интересы он ценит выше чем вопрос общей победы.
Поэтому убить его выгоднее, чем не убивать.

Да и, а какую лишнюю сумятицу внесёт его убийство? Он же не стал реальным правителем сразу же как короля убил.