↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Still Strong (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Hurt/comfort, Романтика, Ангст
Размер:
Макси | 214 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Рон сбежал за месяц до свадьбы. Сможет ли Гермиона снова собрать свою жизнь из кусочков?
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Два года спустя

Молли так и подскочила, увидев голову Гермионы в камине.

— Молли, ты должна как можно скорее отправиться в Св. Мунго. Туда только что поступила Андромеда.

— Ох, Мерлин. Мне позвать Артура?

— Думаю, что это неплохая мысль.


* * *


Молли и Артур поспешили в больницу и нашли там Гермиону, которая нянчила Тедди. Больше близких родственников у Андромеды не было. Несмотря на то, что она и ее пережившая войну сестра, Нарцисса, все-таки наладили общение, все же они не были настолько близки, да и со стороны Теда Тонкса в живых не осталось никого.

— У Андромеды обсыпной лишай, — сказала Гермиона. — Я уже осмотрела Тедди, и похоже, что с ним все в порядке, слава Богам. Не знаю, как ей удалось не заразить его, ведь Анди больна уже какое-то время, и серьезно. И боюсь, что она не справится.

Молли не могла сдержать слез. Они с Андромедой стали довольно близки за эти годы — особенно после войны, когда нужно было посидеть с Тедди, когда той становилось совсем невмоготу. За это время их семьи практически сроднились.

— Чем мы можем помочь?

— Можете позаботиться о Тедди? — попросила Гермиона. — Только на это время, пока мы не решим, что делать дальше.

Молли протянула руки Тедди, который с готовностью обнял ее, хихикая. Его волосы сменили цвет с черного на голубой, пока они разговаривали.

— Конечно же, он пробудет с нами столько, сколько понадобится. Артур, почему бы тебе не отправиться домой к Анди и не собрать необходимые вещи? Уверена, что ты все еще помнишь, что именно нужно ребенку. А мы с Тедди пока пойдем домой.


* * *


Все мрачно сидели за столом в Норе, никто не мог поверить в то, что Андромеда все-таки умерла. Стало еще тяжелее вспоминать потерю Теда, Доры и Римуса.

— Конечно же, мы позаботимся о похоронах. Она будет лежать рядом со своей семьей, — начал Артур. — Но есть куда более важный вопрос: что будет с Тедди?

— Он останется с нами, — сказала Молли.

— Мама! — воскликнула Джинни. — Вы не должны делать этого. Вы вырастили своих детей. Пришло время тебе и папе пожить для себя и баловать внуков. И даже не начинай, — а затем она посмотрела на Гарри. — Мы бы взяли его, но нам самим нужно как-то управляться с Джеймсом, учитывая, что я приступаю к тренировкам в «Гарпиях», а у Гарри ненормированный график. К тому же, в Министерском детском центре пока только одно место. Мы что-нибудь придумаем, если никто не сможет взять его.

— Я смогу, — тихо сказал Билл. Все тут же посмотрели на него. Билл раздумывал над этим с того момента, как Андромеда умерла в больнице. Он же всегда хотел семью, но с учетом, что у него нет жены и в ближайшем будущем не предвидится, то для него это — просто идеальное решение проблемы.

— Ты уверен, Билл? — спросил Артур. — Это довольно серьёзный шаг.

— Знаю, — ответил Билл, а затем поднял на руки Тедди. — Я всегда хотел детей, а так как у меня нет своих, то я воспользуюсь таким шансом. К тому же, он ребенок оборотня. И никто из нас не знает, к чему все это может привести. Так что, в случае чего, я лучше всех смогу понять его и справиться с ситуацией.

— Если это то, что ты действительно хочешь, сын, тогда Тедди в надежных руках.


* * *


Гермиона вернулась домой, будучи в глубоких раздумьях. Все началось с того, что Билл вызвался усыновить Тедди. Ведь она не принимала его приглашения всерьез, каждый раз, когда думала об этом, то позволяла своим сомнениям брать верх, и в итоге она отказывалась от этой идеи. Она постоянно чувствовала на себе его взгляд во время семейных ужинов, они продолжали общаться, при этом он не давил на нее. Много времени Гермиона провела, раздумывая над его словами в тот день: о том, что он думает о ней и как чувствует себя, и, в конце концов, она все-таки решила рискнуть.


* * *


Следующие несколько дней прошли в ужасной суматохе. После похорон Андромеды Уизли отправились к ней домой, чтобы убраться и подготовить дом к продаже. И были удивлены, встретив там Нарциссу и Драко, но еще больше удивились, когда те предложили помочь. У Драко и его жены был маленький сын, Скорпиус, который был лишь немного младше Джеймса. За последние несколько лет работы в Министерстве Гарри и Драко подружились, конечно, они не стали лучшими друзьями, но их отношения вполне позволяли им подшучивать друг над другом и даже порой спокойно вспоминать школьные дни.

— Привет, — услышала Гермиона. Она повернулась и заметила Драко, который держал перед собой коробку. — Я так понимаю, что Билл Уизли собирается позаботиться о Тедди. Я тут принес кое-что, что может понадобиться. Куда поставить?

— Оставь пока прямо здесь, — ответила Гермиона. Драко опустил коробку и посмотрел на нее.

— Я давно тебя не видел. Как ты? — а затем он неловко замер. — Мне очень жаль насчет помолвки и всего… Рон — придурок. Но, думаю, ты увернулась от пули.

— Спасибо, — произнесла Гермиона. — Я в порядке. С головой ушла в работу в больнице. А ты?

— Рад слышать, — кивнул Драко. — Скорп — буквально наказание какое-то. А Астория — просто ненормальная. Скажу честно, договорной брак — это кошмар, — а затем посмотрел на нее. — Это может прозвучать странно, но ты общаешься с Кормаком Маклаггеном?

— Нет, а что?

— Да просто я слышал несколько разговоров о том, что он собирается поболтать с тобой и пригласить на свидание, — объяснил Драко. — Он — осел.

Гермиона фыркнула.

— Мягко сказано.

— Я просто хотел предупредить тебя. Он не из тех, кто принимает отказ. И, конечно, же он будет третировать всех, кто попытается пригласить тебя.

— Просто отлично, я помню, каким настойчивым он может быть, — вздохнула Гермиона. — Спасибо, что предупредил. Нашел какие-нибудь семейные реликвии?

— Мама нашла несколько. Но она решила оставить их для Тедди, — Драко провел рукой по волосам. — Она расстроена из-за того, что игнорировала Андромеду все эти годы. Я рад, что они успели помириться: мама не простила бы себя, если бы они этого не сделали. Ну, мне лучше вернуться к уборке.


* * *


Билл осмотрел прибранный дом. Мебель решили оставить, так она никому не была нужна, но все вещи Андромеды были упакованы, и о них позаботятся позже. Немного подумав, он отправился на поиски Молли.

— Мама, а что планируется делать с домом?

— Мы собирались выставить его на продажу. А что? — спросила Молли.

— Думаю, что хочу купить его. Коттедж «Ракушка» прекрасен, но он — не самое лучшее место, чтобы приводить туда Тедди, слишком близко к воде. А это место идеально, и все рядом. Честно говоря, не думаю, что есть более идеальное место для маленького мальчика. К тому же, он уже и так много потерял. Он не должен лишиться еще и своего дома. А «Ракушка» пусть снова станет свободным домом, вдруг кто-то захочет там жить.

— Это прекрасная идея, — сказала Молли.


* * *


Гермиона вышла на улицу и присела на скамейку рядом с Биллом.

— Я слышала твой разговор с Молли насчет покупки дома. Думаю, это просто замечательно.

— Я как раз сижу и думаю, а правильно ли я поступил? — улыбнулся Билл. — Если тебе нравится, думаю, тогда все точно решено, — и поднявшись, продолжил: — Нужно пойти и сказать маме, папе и миссис Малфой, чтобы они все устроили.

Гермиона поднялась следом.

— Билл, подожди, — неловко переминаясь с ноги на ногу, она пыталась придумать нужные слова, а затем взяла его за руку. — Я знаю, что теперь у тебя есть Тедди и что тебе нужно как-то приспособиться ко всем изменениям. Но я… я хочу принять твое приглашение. На ужин. Если ты все еще хочешь этого, — она нерешительно замерла, не уверенная в том, что приглашение еще в силе.

Билл сжал ее руку.

— Конечно же, я все еще хочу этого. Ты не возражаешь, если нас будет сопровождать малыш? — а затем притянул ее ближе, чтобы обнять. — Я же сказал, что буду ждать столько, сколько потребуется.


* * *


— Гарри! — он повернулся, услышав громкий шепот Джинни, и увидел, что она машет рукой, подзывая его к окну. — Быстрее! — и как только Гарри подошел, то увидел, как Билл и Гермиона обнимаются. — Думаешь…

Гарри прервал ее.

— Угомонись, Джин! Ты же их спугнешь. Дай людям шанс самим во всем разобраться, хорошо?

— Только все удовольствие портишь, — притворно вздохнула Джинни. — Надеюсь, они будут вместе.

Глава опубликована: 14.04.2019
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 30
Книжник_
Спасибо за продолжение)
Я просто наслаждаюсь читая)
slylyпереводчик
Книжник_
пожалуйста)))
Книжник_
Вот это класс. Радует частота появления новых глав, а сегодня вообще праздник -целых три) Спасибо огромное, порадовали)))
slylyпереводчик
Цитата сообщения Книжник_ от 09.05.2019 в 17:10
Вот это класс. Радует частота появления новых глав, а сегодня вообще праздник -целых три) Спасибо огромное, порадовали)))


Ну переводчик свалила на моря, так что у нее вдвойне праздник) чего бы не поделиться этой радостью с вами!( и все это благодаря нашей потрясающей бете)
Проду наглому народу!
Книжник_
Цитата сообщения Арина_Грейнджер3008 от 17.05.2019 в 15:02
Проду наглому народу!

Переводчик на морях)без ноутбука(
Так что нам придется набраться терпения и ждать его возвращения)
Книжник_
Печалька
slylyпереводчик
Скоро все будет) переводчик вернулся на место своей постоянной дислокации в Москве, так что туда-сюда приступит к работе.
Книжник_
Ура! Ждем. Вдохновения slyly
:)
Проду!
slylyпереводчик
Цитата сообщения Alex_Titikaka от 31.05.2019 в 18:58
Проду!


последние 3 главы сданы на проверку) Так что не кипишуй)
Книжник_
Жду, очень жду)))
Книжник_
Какая прелесть) Дочитала с удовольствием.
Спасибо за перевод.
Очень милый фик, спасибо большое за перевод и качественную работу) жаль, что автор не раскрыла Рона, я все же на это надеялась. Жаль, что он так поступил со своей семьей.
slylyпереводчик
Цитата сообщения Mary128500 от 02.06.2019 в 01:21
Очень милый фик, спасибо большое за перевод и качественную работу) жаль, что автор не раскрыла Рона, я все же на это надеялась. Жаль, что он так поступил со своей семьей.


ну слегка завеса приподнимается в "I am Strong", а в этом фике его и не предполагалась, поскольку всех интересовало как же именно Гермиона и Билл сошлись, так что ему здесь было просто не место.
Slyly
Спасибо, этот фанфик стал одним из самых любимых. Редко встречается такой шедевр!!!
Легкий, светлый и добрый рассказ, приятно читать. Спасибо) Вычитать бы ещё на предмет опечаток и будет вообще отлично
slylyпереводчик
Цитата сообщения nonsens_e от 15.06.2019 в 17:57
Легкий, светлый и добрый рассказ, приятно читать. Спасибо) Вычитать бы ещё на предмет опечаток и будет вообще отлично

И вам спасибо!) Глаз отмылится и обязательно вычитаем)
Это такая прелесть, мне очень понравились герои.
Можно даже сказать, что Пейринг Билл и Гермиона один из любимых.
slylyпереводчик
Midnight Windy Owl

Очень рада :) да, такие истории заставляют смотреть на другие варианты, хоть и не надолго, в моем случае)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх