slyly

Девиз по жизни: Пипец, конечно, но погнали.

Фсё! Перевод финальных глав Hourglass завершен. Осталась лишь титаническая работа по редакции сих 2 глав. И выкладка....

Требую от кое-кого внемлить своей совести и

С днем рождения)))

Спасибо большое всем за поздравления! Очень приятно))) Особенно, когда выпадаешь из "жизни" и быстро забывают о тебе хДдд

С Днём Рождениья тебя!
Зоопарк - твоя семья.
Ты похож на обезьяну,
Пахнеешь точно, как она!

Твоя любимая праздничная песенка.
#с_др_slyly

Друзья, может подскажете, а нет случайно ГП- историй с Гермионой на тему ревности (но только не Рон/Гермиона, Драмиона). Можно даже на английском.

#вопрос_на_засыпку #гп #заранее_спасибо #типа_нужна_помощь #спасибо_за_понимание #ищу_чтиво

Подарила фанфик:

Спасибо)))

Memento

#гп #типа_нужна_помощь
Очень нужна помощь: в англ гп есть hit-witch/wizard, а как их по-русски правильно называли?
Ведь если верить забугорным источникам, именно они схватили Сириуса Блэка, а не мракоборцы aka авроры.

Хотела спросить: а как вы относитесь к тому, что в некоторых переводах переводчики разбивают главы? Или все будет зависеть от работы?

Про авторские тексты не спрашиваю. В них есть чуть больше свободы в этом вопросе.

#ваше_мнение #вопрос_на_засыпку

#c_др_slyly

С днем рождения поздравляю,
Лучшего во всем желаю.
Пусть исполнятся мечты,
Удача будет там, где ты.

Позитива и добра,
Пусть везет тебе всегда,
Много денег, жить без бед,
Долгих и счастливых лет!

#c_др_slyly

Спасибо всем за поздравления!) Очень приятно и крайне неожиданно @->---

Новая Гармония добавлена в "Гармонично Мстительную Гермиону" на фикбуке. #памкинпай

Когда доберется все это сюда, пока что без понятия

Я вот уже лет 8 играю в игру "Домовята". Она есть на многих платформах, но так как я в ОК играю еще и в ЛоВ и Метро, то понятное дело, что вожусь именно там. В прошлый четверг у нас случилась неприятность на сервере и часть игроков выкинуло из игры.
Угадайте, кто попал в число счастливчиков. Та-дам! Можете взять с полки печенку или пирожное, что больше нравится.
И доступ был с горем по полам восстановлен только сегодня к 12 дня. (График работы разрабов этому поспособствовал. Пн-пт с 10 -18 мск)
Казалось бы, чего ты тут строчишь, ты же в игре!
Ан нет, именно в полдень выяснилось, что игроки, чьи ID заканчиваются на 5 в догонку получили необратимый откат игры к состоянию аж на 6 июля.
И да, вы поняли кому "повезло" снова. Можете взять любой напиток в холодильнике.
Конечно, разрабы вернули все червончики(премиум-валюту), потраченные за это время, дали какую-то жалкую и крайне бесполезную компенсацию.
Но при этом я лишись нескольких комнат дома, наград за соревнования, несколько крайне затратных как ресурсных, так и временных квестов обнулены. Стольких ништяков купленных во время акций или галерей скидок.
И казалось бы, это просто игра, но ощущения почти, что целый мир рухнул.

#агрх #королева_драмы_перегнула_палку #мысли_вслух #печаль_из_жизни #самотролль

4 главы, Карл! Всего 4-ре. Каких-то 12 страниц. Но это кажется невыполнимым. Даже меньше, учитывая, что начало положено.

#агрх #переводческое #самотролль #типичная_я

Судя по Ничего не могу с собой поделать вы все-таки не расстались с Сумерками :) Спасибо за перевод. Жаль, конечно, что не победили, но я болела за историю. Надеюсь, вы не сильно расстроились и не перестанете радовать нас фиками с этой парой!

В "Хроновороте" осталось шесть глав. Всего 6, Карл! Где найти силы, чтобы их добить?!

#переводческое #самотролль

ОМАГАД!ОМАГАД! Я вас нашла! Это же вы, да? На ТР писали "Менталиста"?