↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Lados

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

96 произведений» 
Индрадэв Лиламрита
Джен, Мини, Закончен
3.1k 54 40 6
Геройские баечки
Джен, Мини, Закончен
1.1k 6 16
Хроника
Джен, Мини, Закончен
1k 24 31 2
После финала
Джен, Мини, Закончен
880 4 8
Полумейстер
Джен, Макси, Закончен
121k 4.5k 174 3

Переводы

2 произведения» 
Островок в песчаном море
Джен, Миди, Закончен
6k 16 72
Легенды о Люке Скайуокере
Джен, Миди, Закончен
4.1k 6 32 1

Редактура

13 произведений» 
Дурная кровь
Гет, Мини, Закончен
1.3k 37 98 3
Уходящая натура
Джен, Мини, Закончен
389 3 1
Иван Иванович
Джен, Мини, Закончен
599 12 41
Рядом в тот самый миг
Гет, Мини, Закончен
922 11 10
Звери около двери
Джен, Мини, Закончен
1.5k 25 43

Фанарт

4 работы» 

Подарки

9 подарков» 
ПодарокО спине, семье и чувствах
От miledinecromant
ПодарокО пользе трубки в исторический момент
От Бешеный Воробей
ПодарокНесколько занимательных фактов о Гильгамеше - герое, царе, и царе героев
От miledinecromant

Награды

54 награды» 
9 лет на сайте 9 лет на сайте
17 июля 2023
3 конкурса 3 конкурса
29 мая 2023
4 макси 4 макси
4 декабря 2022
2000 комментариев 2000 комментариев
19 июля 2022
8 лет на сайте 8 лет на сайте
17 июля 2022

Блог » Поиск

До даты
#смищно #стехи
Нашёл своё старое. По мотивам бесконечных японских толкований к японским же стихотворениям, где каждое слово может значить совсем не то, что кажется.

На веточке на голой - а может быть одетой,
И может быть - листвою, а может быть - и нет,
А может, эта ветка
До срока обнажилась,
Чтоб наготою дерзкой
Поэта возбудить -
Короче, на той ветке
Сидел какой-то ворон.
А может быть, не ворон.
А может быть, ворона.
А может быть и филин.
А может, это сёгун был?
Он там символизировал,
Что помыслы о нации
Его и в одиночестве терзают и грызут.
Вот кстати: одиночество. Какое одиночество?
Он там вполне возможно
И не один сидел!
Возможно, что с супругой, а может - с младшим другом...
Короче, он приятно
Там время проводил.
И эта вся картина
Нам вечер представляет.
А может, и не вечер - куда тут разобрать?
Но солнце там садилось... а может уже село?
А может быть - вставало?
Гайдзинам не понять.
То осенью случилось.
А может и весною, а может - бабьим летом,
А может и не бабьим...
ВЕЛИК СТАРИК БАСЁ!
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 3 комментария
#стехи
Там, за Ахероном,
Под ногами блаженных звенит золотая трава,
Там цветут асфодели и алые зреют гранаты.
Воды Леты уносят дурные поступки и злые слова,
Всё, чего мы стыдимся - и всё, чем мы были когда-то.
Буйный Несс и великий Геракл на душистом лугу
Делят хлеб и вино, делят радость и смех, словно братья...
Но прости, я останусь на этом стоять берегу
И останусь собой, не посмею себя я утратить
Там, за Ахероном.
Показать 2 комментария
#толкиен #стехи
Был месяц юн и зелен луг,
Высок и длинен хмель,
Когда прекрасна и горька,
Так упоительно легка,
Под флейты стон и сердца стук
Плясала Тинувьель.

А Берен шёл из тени зла
И вдруг увидел: меж ветвей
Мелькает вышитый рукав,
Босая ножка среди трав...
Он прянул; дева замерла -
И он воскликнул: "Соловей!".

Так эта сказка началась
В далёкий лунный день.
С тех пор как символы любви
Славны по миру соловьи -
Как славны Берена дела
И танцы Лутиэн.
#стехи #приключения_юберменша
Заснула вечность в янтаре,
А в небесах, совсем одна,
Недостижима и бледна,
Висит огромная луна,
Как будто лето на дворе.

И только руку протяни,
Луна покатится в ладонь...
Свечу чадящую не тронь:
Почти что догорел огонь;
Так мы живём, считая дни.

Печаль последняя светла!
Нет, мы не связаны судьбой,
И выбор только за тобой:
Идти на смерть или домой,
Светить или сгореть дотла.
#asoiaf #стехи
Краснотравная лирическая

С деревьев листья облетают,
(Белых воронов не видно, не надейтесь, будет жарко)
Опять воюют господа.
(Что им мирно не сидится, всех драконов перебили, принялися друг за друга).
Десница армии сбирает,
(Из приреченских, вестимо, голодранцев голозадых)
И чёрный принц ему в ответ
(Пока Ланнистеры дрищут, Рейны золото таскали).

Ко мне мессьер явился ночью,
(Потому что он просторец, днём он воевать не может, днём он спит после попойки)
Сказал, что выполнит свой долг.
(Я-то тут причём, скажите - пусть спокойно выполняет у жены, она в Просторе)
Кричит мамаша "За Десницу!",
(Он ей было дело делал по-дорнийски сильно спьяну),
Кричит сестра "Вперёд дракон!",
(У неё бастард от Рейна, хочет денежек вестимо).

А я, молоденький парнишка,
(Лет семнадцать-двадцать-тридцать, может сорок, кто упомнит)
Вослед мессьеру поскакал.
(Он скакал на запад точно, а к кому - так хер ли знает)
За мною кинулась невеста,
(Не красотка, но с приданым!)
Просить до брака согрешить.
(Не дождётся, я же добрый семерянин: только шлюхи!)

И вот, сидим под Тамблтоном,
(И невеста тоже с нами, прицепилась - не отцепишь)
А нам навстречу Биттерстил
(Ну и рожа, сливки киснут!).
- И это, сталбыть, наше войско?
(Ну какое вы собрали, вот такое и собралось)
- Матерь вашу! - Вашу также!
(Леди Бракен? Да ни в жизни!)
- Вперёд, в атаку, вашу мать!
(Побежали мы конечно, побежишь от Биттерстила...)

Но что-то не летят драконы,
(Да откуда им и взяться, чай при Дейроне живём же)
Одни дорнийцы впереди.
(Без Десницы, как-то сами, тот в кустах сидит наверно)
А я, молоденький парнишка
(Танец помню - значит, молод!)
Лежу с оторванной ногой.
(Чем оторванной - не помню, видно, сглазил Злобный Ворон)

Подходит мейстер Афанасий,
(Семь на восемь, восемь на семь, и с клистиром, ой все боги)
И септа добрая за ним:
(С целой банкою пиявок - кто не сдох, того прикончит).
- Давай, бедняга, на телегу,
(На телеге трупов горка, ось просела и не тянет)
Не сдохнешь - будешь ты живой.
(Очень, стало быть, логично, как учили в Цитадели)

С тех пор годов прошло немало,
(Раз, два, три - а дальше много)
Живу с невестою своей.
(Она стала мне женою, принесла троих девчонок)
И тут Скрипач стучится в двери,
(Он красивый, словно девка, и тупой, как птица штраус)
И что-то говорит про долг
(Вот жена, вот долг, идите прямо нaхyй к Биттерстилу).

Летит из Цитадели ворон,
Пришла осенняя пора...
Свернуть сообщение
Показать полностью
#стехи
Песня, которую хочется приткнуть куда-то, чтобы Бобберт тихо поплакал, да и не только он.

Если б ты была жива -
Я бы всё тебе отдал,
Я бы все твои слова,
Как жемчужины, собрал,

Я бы сплёл венок из встреч,
Из разлук наряд пошил.
Я бы смог тебя сберечь,
Рук твоих не отпустил.

Я бы верил, я бы ждал,
Как под снегом ждёт трава...
Я бы всё тебе отдал,
Если бы была жива.
Показать 3 комментария
#asoiaf #стехи
Меня никогда не устраивала сериальная версия, так что я попробовал сочинить свою, хех. Would dance вполне переводимо как "хотела бы/предпочла бы танцевать".

ПЕСНЯ О ДЖЕННИ И ПРИНЦЕ СТРЕКОЗ
Король повелел со страны созвать
Всех лордов на пир велик -
А Дженни с тенями бы танцевать
В чертогах забытых владык.

Король на войну собирает рать,
И каждый к бою готов -
А Дункану бы на лугу плясать,
Среди стрекоз и цветов.

Король на земле обещает ад,
И гнев его как гроза -
А Дункан и Дженни стоят, молчат,
И смотрят друг другу в глаза.

Стрекозы пляшут, цветут цветы,
Им не запретить никак -
И бросил принц корону в кусты,
А Дженни сняла башмак.

И их, венчанных летней водой,
Забрал осенний огонь -
Лишь тени, нетронутые бедой,
Танцуют среди колонн.

БОНУС: АНГЛОВЕРСИЯ
The king invites all lords and their sons
To come to the feast he hosts -
High in the halls of the kings that are gone
Jenny would dance with her ghosts.

The king proclaims he will march to war,
He summons his mighty knights -
Prince Duncan dances his solemn vow:
No dragons, just dragonflies.

King's anger hits like a deathly blight
His rage no one can stand -
But Duncan and Jenny saw eye to eye,
They stand now hand in hand.

No king over flowers has his sway,
Or summer, or sky so blue -
And Duncan threw his crown away,
And Jenny took off her shoe.

Those wed with waters of summer storm
Are claimed by fires of fall -
But ghosts will Jenny forever mourn
Still dancing in empty halls.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 12 комментариев
#asoiaf #стехи
РОМАНС МЕЛИСАНДРЫ
Пламя пляшет, словно смерчи
И спокойно, как вода.
Мой король, вы мне поверьте -
Я давно не молода.
Я была такой наивной,
Доверяла невпопад...
Мир таким казался дивным
Сотню лет тому назад.

Мой король, всегда будь смелым,
Умирать не торопись -
За Стеной на поле белом
Со врагом своим сразись.
Как назначено судьбою,
Встретим смерти синий взгляд...
Мне бы встретиться с тобою
Сотню лет тому назад.
Показать 4 комментария
#asoiaf #стехи
БАЛЛАДА О КОРОЛЕВЕ РЕЙНЕ

Мальчика и девочку люди разлучили,
Братом и сестрою быть им запретили.
Перед божьим оком тень дракона бьётся -
Мальчик уходит, песня остаётся.

Молодые боги доченьку забрали,
Демоны Валирии за другой послали.
Королева плачет, а король смеётся -
Дети уходят, песня остаётся.

Пять прекрасных девушек жили-поживали,
За столом сидели, платья вышивали.
Слёзы так прозрачны, а вино всё льётся -
Дамы уходят, песня остаётся.

Женщина и мальчик среди чёрных башен
В салочки играют, им вдвоём не страшно.
Ясно светит солнце, речка тихо вьётся -
Люди уходят, песня остаётся.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 3 комментария
#стехи #эроблоги
Посвящение Шаову II

Если дамочке немного за тридцать,
Если дамочка мечтает про принца -
Пусть садится за ноут
И роман пишет новый,
Лыр в хозяйстве завсегда пригодится!

Припев: Только он взглянул - дева встрепенулась,
Только прикоснулся он, потекла.
В женственность её мужество нырнуло,
Оттаки дела.
Он в её нутро яростно вбивался,
И они слились, тра-ла-ла...
Но читатель где, где он подевался?
Я не поняла!

Вот вам милочка простые советы:
Слэш и фем уже давно в сетекете.
Вы садитесь за ноут,
Напишите лыр новый,
Не забывши ни про то, ни про это.

Припев: У него эрекция встрепенулась,
У другого смазочка потекла,
Центр наслаждения чот мазнуло,
Оттаки дела.
Он в его нутро яростно вбивался,
И они слились, тра-ла-ла,
Он потом как дикий пёс целовался,
Так-то, поняла?

Вот она зашла - сердце встрепенулось,
И её жемчужинка потекла,
А другая пальчики все согнула,
В дырочку по одному их ввела.
Пальцами в нутро яростно вбивалась,
И они слились, тра-ла-ла,
Словно завтра смертный час целовалась,
Оттаки дела...
Оттаки дела...
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 3 комментария
#стехи #приключения_юберменша
Одиночество:
Будто шум дождя за окном
Заколоченным.
Имя, что всегда на устах,
Острый меч, повергший во прах.
Всё мне хочется
Говорить: как солнце весной,
Как та тень, что вечно со мной,
Словно эхо давней войны
Или зов далёкой страны,
Или отблеск тёмных огней,
Или память радостных дней -
Одиночество.
#потомки_каллига #стехи
Дуэт Користана и Арезы из оперы Чиаро Тайрелла "Осенняя свадьба"

К: Догорает закат в золотых небесах.
Мы с тобой - только пешки в истории этой:
Мы с тобой - пара глаз, что увидели храм,
Пара рук, что трудилась на стройке.

А: Догорает закат в золотых небесах.
Нет в истории пешек - есть только герои:
Без внимательных глаз храм был грудой камней,
Без заботливых рук он был только мечтою.

К: Догорает закат в золотых небесах -
Это зарево нашей с тобою победы.
Звон разбитых оков - это свадебный звон,
Нерушимые узы - вот наша свобода.

А: Там где чёрный закат - там и белый рассвет,
Где глубокая тень - ясный свет недалече.
Где минутная смерть - там и вечная жизнь,
Там где вечная жизнь - там и вечная слава.

Оба: Где минутная смерть - там и вечная жизнь,
Там где вечная жизнь - там и вечная слава.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 3 комментария
#sw #стехи #фб
Просто притащу койчо с втф.

Бестолковый агент, от тебя ни письма, ни доклада,
Снова где-то пропал в галактических пасмурных далях?
Как нас учит шестая строка — даже думать не надо,
Надо слушаться и выполнять... мы другого не знали.

Как и я, ты ведь тоже твердил: «В своём вечном движенье
Неподвижна река; так и Сила, влекущая нас,
Не влечётся сама»... но ошибочно определенье:
Если всё недвижимо, что значит, скажи мне, «сейчас»?

Если всё недвижимо, зачем же, агент, торопиться?
Если мир — только эхо, зачем это эхо спасать?
Парадоксам не место в бою; черепаха обгонит ли птицу,
Или птица её — всё равно, когда время стрелять.

Мы оставили почву и нас сорвало ураганом,
На ветрах перемен мы летим, дерева без корней.
Расскажи мне, агент: может, воссам видать, кем мы станем
По ту, — светлую, славную — сторону этих теней?

Бестолковый мой сын, от тебя ни письма, ни доклада,
Твоя старая мать извелась, ожидая вестей...
«Обеспечивать связь с агентурой нам слишком накладно»;
Подписаться: грандмастер. Нельзя нам, джедаям, детей...
Свернуть сообщение
Показать полностью
#стехи
А где-то далеко, поёт труба -
Зовёт на бой, которого там нет,
Зовёт во тьму и лжёт, что это свет.
И только ты, постигший, в чём секрет,
Кривишь лицо, так ложь её груба -
Но шаг за шагом делаешь во тьму.
А медных нот весёлый хоровод
Несётся ввысь под самый небосвод
И из зенита самого зовёт -
Свободный, неподвластный никому...
#стехи
Медленно петарды улетают вдаль,
Погляди вослед им, погляди...
Прошлого, признаться, нам совсем не жаль,
Страшно думать, что там впереди.

Дед санитайзером свой мешок прыскает -
Спиртом воняет всё и не лезет в рот.
Сам с собой в комнате внук Иван прыгает:
Коронавирусный водит хоровод.
Показать 4 комментария
#приключения_юберменша #стехи
Между встречей и встречей - безликие вёрсты мгновений,
Красной нитью отмеренных долгих, как вечность, минут.
По лесам неудач и по топям недоразумений
Не тобой и не мною проложен нелёгкий маршрут.

В суматохе больших городов, в тишине океанов
Начинается путь - я не знаю, куда он ведёт,
Привёдёт он к тебе или нет... сомневаться не стану:
Я в открытое небо, как в двери, шагаю вперёд.
Показать 4 комментария
#приключения_юберменша #стехи
У незнаемых вод на краю земли
Только тихая осень и крики чаек.
Мы с тобой пока что в самом начале,
Мы совсем немного ещё прошли.
Нам под ноги дорога ложится, вьётся,
Стук колёс по рельсам и звон клинков.
Я ещё не знаю, к чему готов,
Что во мне уснёт, что в тебе проснётся.
И когда исчезнем с тобой вдали -
Наши тени скроются между сосен -
То останется только тихая осень
У незнаемых вод, на краю земли.
#приключения_юберменша #стехи
У горящей огнём души
Нет дороги иной, чем в воду;
Злые ветры сулят свободу,
А вода моя с каждым годом
Больше прячется в камыши,
И огонь, не боясь обиды,
Поднимается выше, выше...
Я так ясно во сне всё видел -
Наяву лишь едва услышу.
Неразрывны "будет" и "было",
Мне не надо другой опоры;
Я возьму твою руку. Вскоре
Ты увидишь синее море,
То, которое мне приснилось.
Показать 1 комментарий
#стехи
Закрой глаза, моя Эльза, Эльза!
Зачем ходить собирать крапиву?
"Вчера" растает, как снег апрельский,
А "завтра" будет у нас счастливым.

Зачем летать тебе по-над морем,
Зачем гореть на костре высоком?
Закрой глаза, моя Эльза! Горе
Осталось дома, в краю далёком.

Кто нас осудит, что мы забыли
Так много боли, так много злого?
Закрой глаза, моя Эльза! Или
Хотя бы, Эльза, скажи хоть слово...
#поздравь_фанфикс #стехи
С Новым Гадом, друзья мои!

И под новый год по снегу
Босиком придёт Алаин,
Огонёк в окне увидит
И тихонько постучит.
Кто заснули - тех разбудит,
Кто не спали - тех встревожит,
А кто ждали, кто скучали,
Те навстречу побегут.
И не золото, не камни
Он подарит им с дороги -
Он принёс им, тем, кто ждали
Своих песен и себя...
А поутру от порога
Прочь следы бегут цепочкой -
На заре придя вечерней,
Он на утренней уйдёт...
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть