↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

sophie-jenkins

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

30 произведений» 
Заботы почтенной саньжэнь Баошань
Джен, Мини, Закончен
519 55 41 3
Пустяки
Джен, Мини, Закончен
94 3 8 1
Мечты должны сбываться
Джен, Мини, Закончен
82 3 6
Он не вернется
Слэш, Мини, Закончен
275 15 19
Бедные дети
Джен, Мини, Закончен
323 26 29 1

Переводы

2 произведения» 
И внезапно ему стало нехорошо
Слэш, Мини, Закончен
159 7 14
Карандаши
Джен, Мини, Закончен
802 0 12

Редактура

3 произведения» 
В земле богов и чудовищ
Слэш, Мини, Закончен
403 23 38 1
Доигрался...
Слэш, Мини, Закончен
169 6 21

Фанарт

5 работ» 

Подарки

10 подарков» 
ПодарокВопрос и ответ
От Беллс
ПодарокДоигрался...
От nooit meer
ПодарокГлава внесюжетная, в которой Хаул и Майкл решили побыть шпионами
От Agexir
ПодарокСвидание после экзамена
От Kcapriz
ПодарокThink out loud - Размышлять вслух
От Silwery Wind

Награды

33 награды» 
Восточный ветер 2Восточный ветер 2
20 апреля 2019
30 произведений30 произведений
19 марта 2019
500 комментариев500 комментариев
1 марта 2019
50 000 просмотров50 000 просмотров
23 января 2019
50 рекомендаций50 рекомендаций
11 января 2019
Была на сайте сегодня в 18:08
Звание:Победитель конкурса
Реальное имя:Софи
Пол:женский
Зарегистрирован:14 августа 2017
Рейтинг:2540
Показать подробную информацию

Фанфики

30 произведений» 
Заботы почтенной саньжэнь Баошань
Джен, Мини, Закончен
519 55 41 3
Пустяки
Джен, Мини, Закончен
94 3 8 1
Мечты должны сбываться
Джен, Мини, Закончен
82 3 6
Он не вернется
Слэш, Мини, Закончен
275 15 19
Бедные дети
Джен, Мини, Закончен
323 26 29 1

Блог



#Восточный_ветер #деанон
Заботы почтенной саньжэнь Баошань писались совсем не на конкурс. Просто в какой-то момент Соня поняла, что ей хочется лампового джена, юмора и уползти всех, кого только можно, а такое сочетание в фандоме оказалось неожиданно редким. И очень приятно, что история понравилась не только софандомникам, но и тем, кто с каноном незнаком.
Хочется поблагодарить организаторов, читателей, комментаторов и обзорщиков. Спасибо всем, кто проголосовал. И огромная благодарность nooit meer за поддержку, советы и стимул принести работу:)
Показать 8 комментариев

Онлайн
Подарила фанфик:

С удовольствием!

Вопрос и ответ

#писательское #гп
В последний месяц меня уже несколько раз спрашивали в личку о продолжении Гарри Хауса. Мне очень приятно, что серия понравилась и запомнилась, но предупреждаю, что в ближайшее время продолжения не планируется. Автор поглощен реалом и, чего уж скрывать, другим фандомом. Впрочем, меня не покидает надежда, что когда-нибудь я ее допишу.

#Восточный_ветер #забег_волонтера
Последний пудинг PG-13, Romance/AU
Предупреждение: Соня субъективна и порой может вычитать совсем не то, что хотел сказать автор.

Фандом Sailor Moon хорошо известен, но в качестве героев взяты персонажи второго плана, о существовании которых легко забыть, особенно если последний раз с каноном вы соприкасались почти двадцать лет тому назад. Потому пришлось читать как оридж. Впрочем, создается впечатление, что атмосферу канона автору удалось сохранить.

Милая история про девочку, которая сидит с мальчиком в кафе, ест шоколадный пудинг, гуляет с ним по парку. Вот только мальчик – не человек, и он не совсем уверен в том, что же на самом деле он чувствует по отношению к девочке. Любовь – не любовь? Стремление защитить? Желание сбежать? Да и что такое вообще эта человеческая любовь? Еще один мальчик, вполне обычный человек, влюблен в эту же девочку, и уж он-то не сомневается в своих чувствах. Девочка же остается нежной, наивной, желающей всем добра, и, выбирая между долгом и чувствами, она выбирает долг. И это, пожалуй, к лучшему.

Работа образная, хорошо прописаны герои, так и видишь сияющие глаза Нару, ее пушистые кудри и сухой листик, падающий ей в руку. А пудинг – лишь еще одна маленькая радость, которая скрашивает предстоящее расставание.

Общее впечатление - история довольно незатейливая, но по-своему очаровательная.
Свернуть сообщение
Показать полностью

#Восточный_ветер #обзор #заметки_Софи
Скорее недообзор, потому что выношу то, что запомнилось лично мне. Предупреждаю, что прочитала не всё.

Крокодилотик Незнакомый для меня лично фандом, но неплохо читается как оридж. Характеры персонажей вырисовываются достаточно ярко даже без знания канона. Главный герой очарователен.
Десять неотправленных писем Нежная, красивая и романтичная история. Можно спокойно читать как оридж.
История на двоих Отличный перевод и достаточно изящная композиция текста. История о мести и достаточно сложных отношениях героинь, сама по себе тяжелая, но читается легко.
В земле богов и чудовищ Жутко и красиво. Очень вероятный (но, к счастью, не состоявшийся) вариант развития событий канона.
Девушка бога Хорошо прописан поток сознания, и потому веришь главной героине от первого до последнего слова. Возможно, зарисовка, но зарисовка сильная.
Сильнее правил Остается впечатление чего-то ясного и светлого. За счет этого запоминается.
Амэ Про персонажей японской мифологии читать всегда интересно. Рассказ дождливый, грустный, но почему-то удивительно теплый.
Под небом всё в порядке, или Закрой рот и вспомни Цюй Юаня! Стиль может показаться немного тяжеловесным, но прочитать стоит. Хорошая стилизация.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 5 комментариев

#писательское #всякая_фигня
Да чтоб Соня еще раз взялась писать фик в незнакомом сеттинге, с неизвестными обычаями и почти незнакомой культурой!.. То еще удовольствие на самом деле, потому что чуть ли не каждый чих персонажа порождает кучу вопросов - а мог ли он чихнуть, а правильно ли он чихнул, а в том ли месте он чихнул...
Правы умные люди, когда говорят, что надо писать русреал, ох как правы.
Показать 16 комментариев

#лисье #картинки_в_блогах
Нашла у себя в сохраненном, не смогла не поделиться.
Авторство akreon

Показать 6 комментариев

Онлайн
Подарила фанфик:

Это тебе! *торжественно вручает фичок* Заботься о нем хорошо - вдруг целая серия вырастет :)

Доигрался...
Показать 1 комментарий

#mo_dao_zu_shi #китайщина #заявка
Средневековое европейское АУ, где Вэй У Сянь - молодой амбициозный медик, который усомнился в авторитете Галена и Гиппократа и начал выкапывать и препарировать трупы вопреки существующим запретам, Сюэ Ян - его свихнувшийся последователь, перешедший к вивисекции, а Лань Чжань - потомственный врач, воспитанный в почтении к древним книгам и традициям.

Не спрашивайте, как это мне пришло в голову. Я сама в недоумении.
Показать 20 комментариев из 27

#сонины_будни #переводческое
Поймала себя на том, что меня раздражает то, что люди готовы коллективно переводить худлит, сериалы и прочую развлекательную ерунду, но никто таким же образом не переводит медицинскую литературу. Я понимаю про авторские права и все такое, и в конце концов, я-то прочитаю и так, но когда делаешь презентацию, готового перевода на русский не хватает, ибо вместо привычного копировать-вставить-сократить приходится еще переводить... Хотя это моя лень и #нытье , не обращайте внимания.
Показать 7 комментариев

#цитаты #читательское #для_себя #лисье
Давно не могла найти, откуда мне помнится сценка с двумя читающими лисами.
...Ван тоже углубился в чащу, но увидел не людей, а двух лисов, которые сидели на земле, привалившись к стволу старого дерева. Один из них держал в лапах книгу. Лисы оживленно беседовали и смеялись, словно вычитав в книге что-то очень забавное.

Фэн Мэнлун "Месть лиса"
Показать 13 комментариев

#писательское
Как Соня пишет миники.
Вариант текста 1й. 15 кб. Долго, натужно, неверибельно, искусственно, и вообще надо бы переписать.
Вариант текста 2й. 10 кб. Уже получше. Герой верибелен, пафосной чуши вроде не несет, но что-то не то. Надо бы дать тексту вылежаться. А лучше написать...
Вариант текста 3й. Всё отлично, всё устраивает. Логика есть, читать легко. Осталось только свежим взглядом окинуть, убрать лексические повторы и... Так, что там с объемом? 5кб?! Но было же...
Показать 13 комментариев

#фанфикс_знает_всё #сонины_будни #вопрос #медблоги
Уже третий день не могу внятно осознать разницу между шизофренией раннего детского возраста и аутизмом. На первый взгляд всё просто - есть продуктивные симптомы - шизофрения, нету - аутизм. Но потом вспоминаешь, что есть формы шизофрении без выраженной продуктивной симптоматики, а при аутизме могут быть психотические проявления.
Если кто-нибудь вдруг знает что-то внятное по дифф.диагностике - поделитесь, пожалуйста.
Тиганов прочитан, Сухарева в процессе.
Показать 10 комментариев

Не то #девочковое, не то #нытье, не то мне просто хочется поговорить.
Положила тут Соня глаз на изданный первый том Магистра. Книжка красивая, а в плане чтения на полунезнакомых языках самонадеянности Соне всегда было не занимать, чего стоят переводы сонетов Шекспира в 5 классе (что удивительно сейчас, без грубых ляпов).
И вот я себя уже третий день отговариваю, ибо цена кусается, времени читать нет от слова совсем, не говоря уже о том, чтобы продираться сквозь текст со словарем и грамматическим справочником, да и вообще, мне бы текущие завалы разгрести, а не создавать новые. Но...
В общем, отговорите меня кто-нибудь, пожалуйста. (Или киньтесь в меня электронкой на китайском, если вдруг она где-то есть в свободном доступе).
Показать 12 комментариев

#драббл #разное #шапка_гуанъяо #mo_dao_zu_shi #китайщина #лисье
По мотивам поста Беллс.

- Цзинь Гуанъяо! Гуанъяо? Яо, чтоб тебя!..
Гуанъяо с большим трудом сохранял на лице вежливую улыбку. Воспользовавшись моментом, он поднял чашку, закрыл рот рукавом и прошипел:
- Чего тебе?
- Яо, мне скууучно…
- Заткнись! – совсем невежливо буркнул Гуанъяо.
Его шапка отличалась весьма капризным и своевольным нравом. А еще она очень любила поболтать, что было совсем некстати, особенно на пиру. Люди, разговаривающие сами с собой, никогда ни у кого не вызывали доверия. Нет, конечно, технически шапка могла читать мысли, но после пары-тройки эпизодов, о которых Яо не хотел вспоминать, он старался не думать словами.
- Яо? Ты кого это там рассматриваешь?
Трудно представить себе ревнивый предмет гардероба, но в случае с шапкой все было именно так. Гуанъяо даже с женой не мог нормально провести ночь, потому что… Да хотя бы потому, что в отличие от него, горячо любимая супруга лисицей не была, но прекрасно знала, что нужно делать с лисьей нечистью. «Хорошо хоть про Сюаньюя шапка не знает», - подумал Гуанъяо и тут же похолодел.
- Чего это я не знаю про Сюаньюя? – насторожилась шапка. – Ты же его сам отшил?
- Мгм, - сказал Гуанъяо, задумчиво рассматривая младшего братца Сичэня, на которого Сюаньюй буквально вешался.
- Погоди-ка… - задумчиво протянула шапка. – Днем-то ты его отшил, но вот на ночь ты меня снимал. А чем ты занимался ночью? Живо признавайся!
- Спал, - прошипел Гуанъяо, не разжимая губ.
- С кем? Уж не с Сюаньюем ли? – шапка явно напала на след. – Хм, хм, хм… И как он тебя не узнал-то? А, поняла. В девицу, что ли, превращался? Ну ты, Яо, и извращенец!
Яо вежливо извинился и выскочил из пиршественного зала. Он чувствовал, как кровь начала приливать к лицу.
- До такого даже твой папаша не додумывался! – шапка разошлась не на шутку. – Уж я-то знаю! Я сколько лет у него на голове провела…
- Не так уж много, - сказал Гуанъяо вслух. – И пожалуйста, это очень
важное собрание…
- С собственным братом!.. С младшей сестрой!.. С помойным лисом!... То ли дело я – псевдоразумный артефакт, предназначенный для сокрытия лисьей сущности…
- Я не знал про сестру, - осторожно заметил Гуанъяо. - И Сюэ Ян – не помойный лис.
- Ну-ну, - насмешливо протянула шапка. – Ты его видел? Вечно вываляется в какой-то грязи, шерсть висит клочьями, ухо разодрано, только глазищами своими зелеными зыркает. Точно говорю, помойный, да поди и бешеный, даром что пена из пасти не идет.
- Возьму и выброшу тебя, - пригрозил Гуанъяо, впрочем, не слишком надеясь на успех.
- Выбрасывай, - слишком охотно согласилась шапка, - прямо сейчас. Ручаюсь, твоя женушка зарежет тебя по всем правилам при первой же возможности, если ее не опередит какой-нибудь опытный бродячий заклинатель наподобие Сяо Синчэня или хоть тот же Сюаньюй. Готова спорить, что у него тоже есть на тебя зуб. А могу и обидеться на тебя. Перестану работать – и делай что хочешь.
Гуанъяо тяжело вздохнул и принялся загибать пальцы.
- Чем это ты занимаешься? – тут же полюбопытствовала шапка.
- Вэнь Жо Хань – впал в манию величия примерно в то же время, когда его меч обрел разум, - начал Гуанъяо. – Вэй У Сянь – слетел с катушек, обзаведясь флейтой. Не Мин Цзюэ свихнулся со своей саблей.
- Это ты к чему клонишь? – насторожилась шапка.
- У Лань Ванцзы поехала крыша после многолетней игры на гуцине, - невозмутимо продолжил Гуанъяо.
- Эй, погоди! – удивилась шапка. – Это еще что за новости?
Гуанъяо отмахнулся, явно не считая новости про Лань Ванцзы новостями.
- Сюэ Ян окончательно потерял чувство меры, создав Стигийскую Тигриную Печать.
- Всё про свою первую любовь, - проворчала шапка.
- Получается, что большая часть заклинателей, активно пользовавшаяся псевдоразумными артефактами, в той или иной степени сошла с ума, - подвел итог Гуанъяо. – Немудрено, что у меня ощущение, что с тобой у меня голова как-то странно работает.
- Всё равно тебе без меня никак, - самодовольно заметила шапка. – И пожалуйста, не зли меня больше, а то я страсть какая ревнивая…
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 6 комментариев

#годвилль
Шестое чувство подсказывает мне, что в гильдии «Фанфикополис» будет не жизнь, а малина. Пойду-ка я гильдмастера искать.
Показать 2 комментария

#флешмоб #пошли_на_ты
По умолчанию ко всем обращаюсь на "вы", для меня, в свою очередь, это обращение вполне комфортно, но если вам комфортнее общаться на "ты", дайте знать)
Показать 8 комментариев

#писательское #всякая_фигня
Тут в блогах всплыла тема про то, что делать, если у вас есть куски текста, а сюжет напрочь забыт. Вопрос актуальный.
Так вот, каким сюжетом вы бы связали: князя-интригана, который держит уличного кота в качестве любимца, и замышляет очередную пакость (какую именно, увы, неизвестно) совместно с мелким чиновником, страдающим желтухой (симптомы печеночной недостаточности хорошо прописаны), следопыта, прущегося зачем-то через снежную равнину в метель и королевского шута, который к кому-то пробирается по крышам?
Понятно, что задумывалось фэнтези или что-то около. Три эти сцены прописаны вполне качественно. Но что их могло объединять, я хз.
Показать 16 комментариев

#фикбук
Спрашивается, зачем я ввязалась в их фестиваль отзывов? И, что еще хуже, зачем я указала в списке предпочтений ориджиналы? Чувствую, надо писать шаблон негативного отзыва на 500 знаков в духе: "Сюжета нет, идеи нет, персонажи неверибельны, да и вообще, найдите бету..."
Показать 10 комментариев

#писательское #мысли_вслух #разное
После Редкой птицы незаконченных фанфиков у меня не осталось и я уже было спокойно выдохнула... пока не поняла, что вляпалась в фандом Магистра очень крепко. Но сейчас не об этом. Точнее, не совсем об этом. Пишу фик и понимаю, что в последнее время меня сильно так перекашивает в сторону всевозможных двойников. Яоэр как двойник Гуан Яо, две пары двойников в "Снах", и сейчас опять намечается очередной персонаж, являющийся не тем, кем он кажется. Выводов не будет. Но тенденция занимательная.
А еще заметила, что почему-то почти везде, где есть намек на иллюзорность или недоговоренность у меня всплывает жасмин. С чего бы это, понятия не имею.
Показать 2 комментария
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть