↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Moira

Переводчик

Переводы

8 произведений» 
Когда дерется львица
Гет, Макси, Закончен
1.4M 709 4.8k 22
Опустошение
Гет, Миди, Закончен
14k 11 462 2
Старинный обычай
Гет, Мини, Закончен
10k 7 648
Как я прокляла профессора
Гет, Миди, Закончен
19k 9 865
Когда сон подобен смерти
Гет, Мини, Закончен
16k 19 497

Награды

36 наград» 
13 лет на сайте 13 лет на сайте
15 июля 2024
12 лет на сайте 12 лет на сайте
15 июля 2023
11 лет на сайте 11 лет на сайте
15 июля 2022
10 лет на сайте 10 лет на сайте
15 июля 2021
1 000 000 просмотров 1 000 000 просмотров
19 сентября 2020
Былa на сайте 17 июля 2023
Реальное имя:Юлия
Пол:женский
Дата рождения:31 декабря
Откуда:Калининград
Образование:высшее
Зарегистрирован:14 июля 2011
Рейтинг:2301
Показать подробную информацию

Переводы

8 произведений» 
Когда дерется львица
Гет, Макси, Закончен
1.4M 709 4.8k 22
Опустошение
Гет, Миди, Закончен
14k 11 462 2
Старинный обычай
Гет, Мини, Закончен
10k 7 648
Как я прокляла профессора
Гет, Миди, Закончен
19k 9 865
Когда сон подобен смерти
Гет, Мини, Закончен
16k 19 497

Блог


Спасибо огромное! Получила огромное удовольствие от прочитанного перевода "Когда дерётся львица"! Очень круто))
Благодарю за прекрасный перевод чудесного произведения «Когда дерётся львица». Сложно представить, насколько это была кропотливая и действительно долгая работа. Браво!
Поздравляю с окончание перевода "Когда дерется львица". Великолепная работа и огромный труд. Удачи вам)
Показать 1 комментарий
Мои поздравления настоящему Мастеру перевода. Спасибо за Вашу огромную работу и не менее огромное удовольствие, доставленное читателям. Это, действительно, шедевр фанфикшена по ГП, а Вам, дорогая Юля, удалось не только классно его перевести, но и адаптировать для русскоговорящего читателя! Отличная работа. Безупречная со всех сторон.
Показать 1 комментарий
Поздравляю с окончанием перевода) Спасибо тебе и твоей бете за титанический труд и отличную работу)
Спасибо, что спустя 6 лет вы не бросаете этот фик!
Показать 1 комментарий
ЛюбимаяАнджи
13 мая 2017
Я безумно благодарна, что ты не забрасываешь фик! Ты переводишь его уже 6 лет! Спасибо за чудо!)
Ого... Я восхищена! Давно читаю "Львицу", но только сегодня заглянула в оригинал. О Мерлин, как Вы это переводите вообще? Там же все эти супермегазакрученные обороты и куча непонятных слов! И я еще считала свои знания английского как "выше среднего"! Теперь жутко стыдно и хочется зарыться в учебники(((
Показать 3 комментария
Мне нужно боооольше проооды =)
Показать 6 комментариев
"Львица" очаровательна. Когда мы увидим новые главы?
Показать 2 комментария
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть