Скрыть
Добавлен сервис "Заявки"
 ↓
 ↑

Когда дерется львица (гет)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Lisolap главы 12+
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Angst/AU/Drama/Romance
Размер:
Макси | 1787 Кб
Формат по умолчанию
  • 1787 Кб
  • 272 620 слов
  • 1830 тысяч символов
  • 623 страницы
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~66%
Гермиона становится шпионом Ордена Феникса среди Пожирателей смерти, о чем известно только Дамблдору. Чтобы завоевать доверие Волдеморта, Гермиона рассказывает всю правду о Снейпе. Освобожденный от роли шпиона и необходимости притворяться лояльным Пожирателем, Снейп какое-то время просто наслаждается жизнью, но затем узнает, кому всем этим обязан.
QRCode

Просмотров:448 651 +91 за сегодня
Комментариев:595
Рекомендаций:7
Читателей:2485
Опубликован:21.07.2011
Изменен:30.10.2017
Иллюстрации:
Всего иллюстраций: 1
От переводчика:
Работающие/работавшие беты:
Neirina, главы 1-7.
Blanca, главы 8-11.
Lisolap, главы 12+

Фанфик обзавелся шикарной обложкой, ее можно увидеть здесь - http://www.pichome.ru/image/2s Автор обложки - Yeah_nocuus (спасибо!)
Благодарность:
Спасибо предыдущему переводчику Wolf. Без нее я бы никогда не взялась за этот фанфик.
Фанфик добавлен в 26 публичных коллекций и в 91 приватную коллекцию
[Макси-фики] (Фанфики: 259   266   Петуния Эванс)
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 38   195   Alpha_Snape)
Снейджер (Фанфики: 82   70   hetef)
моя классика-снейп и другие (Фанфики: 271   61   dara61)



Рекомендации
Показано 3 из 7 | Показать все


Потрясающий фанфик! И перевод отличный. Давно читала фанфик в оригинале, но сейчас с нетерпением жду каждую главу перевода. Очень-очень вкусно!
Неожиданная Гермиона (конечно, есть немного супергероичности, но как же в нее такую верится), потрясающе человечный Северус (при этом не слащавый ООС).
Читать обязательно!

Если вы не читали этот фанфик, то вы не видели по настоящему сильную Гермиону. Это отличный перевод интересного, захватывающего фанфика! В этой истории любовь - это надежная основа, на первом же плане шпионские игры и хитроумные планы. Здесь совсем неканоничные, но прекрасно проработанные характеры. Одна из лучших Гермион в фандоме, умный, чуткий, все понимающий Северус, Гарри- вполне здравомыслящий подросток, а Драко -надежный друг.
Обязательно прочтите эту историю любви двух великих шпионов!

Отличный фанфик, великолепный перевод.
Единственно, на мой взгляд - тут НУ СЛИШКОМ сильная Гермиона.
А в остальном - фик прекрасен.


Комментарии Упоминания в блогах - 3
Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 174
Рекомендаций 0
Наконец то битва....я уж думала автор нам каждый день до Хэлоуина по три главы описывать будет. Наконец то динамика, очень волнительная динамика..
И да...на самом интересном месте
Сейчас Герми увлечется и сама Вольдика порешит, и Гарри ничего не оставит))))
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
Спасибо за новую главу. Она великолепна!С нетерпением жду продолжение.
 

Автор
Переводчик
Комментариев 162
Рекомендаций 35
Уже давно не читала снейджеры ((( все была занята томионой и драмионой ((( как же хорошо вернуться к родному снейджеру))) все таки Снейп - самый-самый в ГП))) А в союзе с Я Грейнджер... блин, какая милота))) дочитала 21 главу. Очень нравится сюжет. Огpомное спасибо автору и переводчику за этот труд!
 

Автор
Переводчик
Комментариев 162
Рекомендаций 35
Глава 24. Я в конце просто таю от умиления))))
 

Автор
Комментариев 90
Рекомендаций 2
Sofi Sanctum Sanctorum, я вам завидую - читать этот фанфик первый раз это непередаваемо.
Я в очередной раз перечитала, и видимо перечитаю еще раз до окончания перевода. Не отпускает меня эта история никак)
 

Комментариев 14
Рекомендаций 0
Какое наслаждение! Спасибо за новую главу)
 

Комментариев 398
Рекомендаций 9
Шедеврально! Описание битвы, все эти "дворцы" Гермионы и "зелья" Северуса... У автора выше похвал воображение, а Вам, Moira, просто хочется бухнуться в ноги... Иногда при чтении ловишь себя на мысли, что просто не представляешь, из чего же что родилось в авторской голове. Здесь - совсем другое дело - картина битвы перед глазами, нет, прямо в голове. Я под сильным впечатлением... И это реально круто!
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
ОХ,МЕРЛИНОВ И МОРГАНА!
Новая глава!!!
Наткнулась на этот "фанфик"в начале года и, буквально, потеряла дар речи вместе со сном! Читала взахлеб главу за главой до боли в глазах, такая история стала спусковым крючком читать другими Снейджеры!
Написано потрясающе, по мере поступления глав видно, как растут умения переводчика, как приумножается талант - настолько сочные, "вкусные" фразы и предложения -, что ощущаешь мощь русского слова, испытываешь восхищение от той кропотливой работы адаптации англоязычного текста на русский. Как обороты и слова складываются в замысловатый текст, где всё на своем месте, всё подходит к этому моменту как нельзя лучше! Слово выше в кавычках затем, что назвать эту работу фанфиком язык не поворачивается.
А время всё шло и шло, и наконец новая глава!!! Только недавно собиралась начать заново перечитывать с надеждой на обновление, и, словно,мои мысли были услышаны! Moira, наверное сильный легилимент:)Ох, спасибо вам за замечательный перевод!!!:)
Было бы замечательно еще и услышать аудиовариацию данного перевода, после завершения. *Вздох*, а ведь осталось всего две главы:/ Бегом перечитывать!
 

Комментариев 148
Рекомендаций 0
О МОЙ БОГ! Получается, что остались только два эпилога и ВСЕ!
Какой гигантский труд!
 

Комментариев 3
Рекомендаций 1
Удивительное произведение! Спасибо Вам за него....
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы




Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть