Стандарты обучения волшебству (СОВ) — экзамен, который в обязательном порядке сдают все учащиеся в конце 5 курса по всем изучаемым предметам.
На экзаменах СОВ приняты следующие оценки.
Положительные оценки:
П — Превосходно (O = Outstanding)
В — Выше ожидаемого (E = Exceeds Expectations)
У — Удовлетворительно (A = Acceptable)
Отрицательные оценки:
С — Слабо (P = Poor)
О — Отвратительно (D = Dreadful)
Т — Тролль (T = Troll)
Оценки по СОВ могут быть выставлены сразу, но обычно приходят ученикам по почте через месяц.
3 июля 1992 года Перси Уизли получил присланные на дом результаты экзаменов, из которых стало известно, что он получил 12 баллов по СОВ. В 1994 году результаты всех экзаменов были объявлены в последний день семестра и стало известно, что Фред и Джордж Уизли едва наскребли скудные баллы по СОВ. А в июле 1996 года Гарри, Рон и Гермиона получили свои результаты за СОВ по почте.
Для продолжения занятий по определённому предмету необходимо получить за экзамен по нему оценку не ниже «У», хотя некоторые преподаватели требуют «В» (например, профессор МакГонагалл) и даже «П» (профессор Снейп). Некоторые студенты, получившие низкие оценки по определенному предмету, продолжают учить его в последние два года, но на уровне СОВ.
СОВ достаточно для того, чтобы волшебник считался образованным и покинул Хогвартс. Сдача экзамена СОВ даёт что-то вроде неполного среднего образования у нас. Так, после шестого курса школу покинули Гарри Поттер, Рон Уизли, Гермиона Грейнджер и многие маглорождённые студенты, которых в это время застало правление приспешников Волдеморта. Близнецы Уизли ушли из Хогвартса, так и не доучившись седьмой год. При желании волшебник может вернуться в Хогвартс и получить полное образование. Но на это решаются далеко не все «досрочники». Джоан Роулинг говорит, что только Гермиона Грейнджер вернулась в Хогвартс, чтобы окончить седьмой курс. Также, исходя из того, что Невилл Лонгботтом стал профессором и преподавателем травологии в Хогвартсе, можно сделать вывод, что он также закончил седьмой курс и сдал ЖАБА.
Также оценки по СОВ имеют значение для овладения какой-либо из магических профессий. Недаром для пятикурсников проводятся специальные консультации, на которых декан их факультета в индивидуальном порядке даёт советы, на какие предметы студенту стоит обратить более пристальное внимание, если он выбрал такую-то профессию. Видимо, если учащийся не набрал необходимых проходных баллов по определённым предметам, его не примут к обучению выбранной специальности.
Студенты, получившие проходные баллы по всем 12-ти экзаменам: Билл Уизли, Перси Уизли, Барти Крауч-младший (по словам отца).
Рону оценка «Тролль» сначала казалась шуткой близнецов Уизли, но потом выяснилось, что она настоящая.
В английском оригинале положительные оценки обозначены гласными, отрицательные — согласными.
Результаты экзаменов
* * *
Реально существующий аналог СОВ в России — ОГЭ (Основной государственный экзамен), ранее известный как ГИА (Государственная итоговая аттестация), который обычно сдают в 9 классе.
Также существует аналог СОВ и в Украине — ДПА (Державна підсумкова атестація), которое сдают по окончанию 9 класса.