Portal

Разработчик: Valve Corporation

Издатель: Valve Corporation, Electronic Arts

Локализатор: Бука

Portal — компьютерная игра в жанре головоломки от первого лица. В роли главного героя выступает испытуемая корпорации Aperture Science — девушка по имени Челл. События «Portal» происходят через некоторое время после вторжения Альянса на Землю, в Лаборатории исследования природы порталов — компьютеризированном центре корпорации и являются спин-оффом к основному сюжету «Half-Life».

Игровой процесс основан на решении головоломок при помощи ручного портального устройства Aperture Science, позволяющего создавать на плоских поверхностях порталы — два связанных разрыва пространства, через которые можно мгновенно перемещаться в пространстве самому или переносить предметы.

Игра вышла на платформах PC, Xbox 360, PlayStation 3. В 2014 году была портирована на Android.