Portal 2

Разработчик: Valve Corporation

Издатель: Valve Corporation, Electronic Arts

Локализатор: Бука

Portal 2 — продолжение игры «Portal», вышедшей в 2007 году. Главной героиней является всё та же Челл, знакомая нам по первому Portal. Продолжение развивает игровой процесс первой игры, состоящий из головоломок, построенных на использовании портального устройства. Помимо него в игре появляется ещё несколько изобретений Aperture: преобразующий, отталкивающий и отскакивающий гели, транспортная воронка, мосты плотного света и многое другое.

Действие игры происходит спустя некоторое время после событий «Portal» в разрушенной и заброшенной, вследствие отключённой в предыдущей части от системы ГЛаДОС, Лаборатории исследования природы порталов. В отличии от первой игры, «Portal 2» имеет более развитый сюжет.

Сюжетная линия начинается на пробуждении Челл модулем смягчения интеллекта Уитли и их попытке сбежать из комплекса. В дальнейшем, благодаря неосознанным действиям Уитли, активируется весьма недовольная ГЛаДОС, и отправляет Челл обратно в испытательные камеры. Позже, при попытке обезвредить ГЛаДОС, Челл подключает к ней Уитли. Опьянённый властью, модуль смягчения интеллекта становится во сто крат опаснее ГЛаДОС. Теперь Челл придётся объединится со старой неприятельницей, чтоб выжить и отключить обезумевшего Уитли.

В кооперативном режиме присутствует отдельная сюжетная линия.

Игра вышла на платформах PC, Xbox 360 и PlayStation 3.