Автор: Барбара Уолтон
В 1983 году в маленьком городке на севере штата Нью-Йорк у Сэма Беккета возникла проблема. Он прыгнул в блестящего, но проблемного мальчика по имени Шон О'Коннор, который является частью программы одаренных студентов. Программа вот-вот будет отменена, и если это произойдет, Зигги говорит, что ужасные вещи будут происходить с Шоном и его друзьями, когда они вырастут. Но как может двенадцатилетний мальчик исправить то, что вот-вот пойдет не так?
Входит в цикл: Квантовый скачок (Quantum Leap; 1990-2000)