Звездные короли

Звездные короли (The Star Kings; 1947)

Автор: Эдмонд Мур Гамильтон

Джон Гордон, житель Нью-Йорка, офисный клерк, прошедший Вторую Мировую, сражаясь на бомбардировщике, скучает по военной жизни, полной приключений, и задыхается, сидя в тесной в конторе. Но томиться скукой ему недолго. Однажды в своей голове он слышит голос принца Средне-Галактической Империи, Зарт Арна, ученого, создавшего аппарат, дающий возможность путешествовать во времени, обмениваясь телами и разумом. Джон Гордон соглашается на такой обмен. Зарт Арн попадает в его тело и исследует Нью-Йорк середины XX века. А Джон Гордон становится принцем Средне-Галактической Империи, блистающей в галактике Млечного Пути, через 200 тысяч лет после него.

Возвращение к Звездам (Return to the Stars; 1969)

Автор: Эдмонд Мур Гамильтон

Прошло несколько лет после того, как Джон Гордон вернулся домой, в Нью-Йорк XX века, после его приключений во времени. И ему начинает казаться, что он просто помешался и всё, что он видел — звезды Фомальгаута и Канопуса, их величественные столицы, и звездные корабли и прекрасная принцесса Лианна, — плод его расстроенного воображения. Он идет за помощью к опытному психоаналитику, доктору Кеогу. И когда уже начало казаться, что навязчивые мысли отступают, Джон Гордон снова слышит в своей голове знакомый голос: "Джон, ты меня слышишь?"