Автор: Скот Харрисон
Когда серия разрушительных взрывов сотрясает Новопариж, обвиняют бывшего охотника за воспоминаниями Трикс, и сообщается, что она действовала по приказу группы Эррористов. В ответ на это нападение эскадрилья Сабельной службы мобилизуется для ответного удара по трущобам 404. Однако перед арестом Трикс удается послать закодированный сигнал обратно Эррористам. Не в силах расшифровать предупреждение, Нилин посещает Архитектора, стареющего технического эксперта, который является ее единственной надеждой.