Издатель: Hachette Livre.
Первое появление: Журнал Pilote (вып. 42 — 11/08/1960).
Первое издание в виде альбома: 1962.
Катастрофа — друид Панорамикс сломал свой золотой серп. Астерикс и Обеликс отправляются в Лютецию (современный Париж), чтобы купить для него новый серп. Вскоре они столкнулись с преступным миром большого города — им предстоит перехитрить банду спекулянтов серпами. Получит ли Панорамикс новый серп и сможет ли когда нибудь вновь сварить волшебное зелье?