Является дополнением к X: Beyond the Frontier от всё той же студии Egosoft в Германии.
В X-Tension нет единого всеобъемлющего сюжета. Это игра-песочница с открытой концовкой, наполненная микроквестами. Игрок волен выбирать — быть трейдером с невооружённым «Argon Lifter», или искателем приключений, вооруженным плазмомётами до зубов, свобода выбора — куда идти, чем торговать и на кого нападать. Управляющий директор Egosoft Бернд Лехан описывает X-Tension как «космическую игру, которая позволяет свободно жить в виртуальной вселенной и делать всё, что вы захотите. По крайней мере, такова наша цель.»