Авторы: Шарон Ли и Стив Миллер
Четвертая история про Тео Уайтли.
Тео унаследовала командование таинственным, обладающим самосознанием кораблем, предназначенным служить давно погибшему торговцу. Но ей еще предстоит убедить корабль, что она подходит ему как "человеческая половина" симбиоза. Одновременно ее решения требуют и другие проблемы: ее бывший любовник сражается с нановирусом, который пожирает его живьем, а команда в сотни человек застряла на на близкой орбите вокруг внезапно враждебной планеты.
На русский не переводилась.
Входит в цикл: Истории Тео Уайтли (Theo Whitley's stories; 2009-...)