Авторы: Шарон Ли и Стив Миллер
Пятая история про Тео Уайтли.
Кто-то только пытался убить Тео и захватить разумный корабль «Бечимо», с которым она неразрывно связана, но ещё и арестовать членов её команды и подвергнуть сомнению достоинство важного пассажира, полномочного норберского посла Хэвелина.
Неудивительно, что Тео с командой хотят передохнуть и удаляются в часть космоса, которую «Бечимо» именует «безопасным пространством». Но безопасность — иллюзия. Что-то проникает туда из иной вселенной и иного времени — иногда целые космические корабли. Один из этих кораблей — обожжённый вспышками бластеров боевой крейсер, бежавший с давно проигранной войны. Его экипаж, возможно, принадлежит к древнему роду предков Тео, и они отчаянно нуждаются в помощи.
На русский не переводилась.
Входит в цикл: Истории Тео Уайтли (Theo Whitley's stories; 2009-...)