Временно откомандирована в отдел уголовного розыска, чтобы помочь Фросту в расследовании нападения на студентку Дентонского университета. После того, как дело раскрыто и преступник задержан, Хантер возвращается в строй, заслужив уважение и благодарность Фроста за грамотное поведение во время расследования.