Единственный голос в фильме. Рассказчик не появляется как персонаж на экране: его задача — вести повествование от лица всезнающего наблюдателя, который описывает чувства Руперта, его влюблённость, крах и решение спрятаться в пузырь. Этот голос придаёт истории взрослую, меланхоличную интонацию: рассказчик словно оглядывается на детскую трагедию с расстояния и понимает то, чего Руперт ещё не может.