Поэт и воин при дворе Конхобара мак Нессы в Уладском цикле. Сын Экета Салаха, кузнеца, он до четырнадцати лет не произнес ни слова и никогда не мылся. Однажды Атирне, главный поэт уладов, послал своего слугу к Экету заказать топор. Слуга был потрясен, услышав, что Амергин рассказал не по годам глубокое и тайное стихотворение, побежал домой и рассказал об этом хозяину.
Из страха, что тот займет его место, Атирне решил убить мальчика, но Эккет поставил на его место очень похожую глиняную статую. Атирне пришел за своим новым топором, получил его и метнул в голову статуи, а потом убежал, думая, что убил Амергина. Улады осадили дом Атирне и заставили искупить свою вину перед Эккетом: взять Амергина в приемные сыновья и обучить поэтическому мастерству. Так со временем Амергин действительно сместил Атирне с должности главного поэта Ольстера. Амергин женился на Финнхойм, сестре уладского короля Конхобара мак Нессы, их сыном был герой Коналл Кернах.