Почему-то так написано, что учился в одно время со Снейпом. Но вообще ГП Вики не всегда канону соответствует. Там еще написано, что он участвовал в убийстве Дамблдора, и после этого был посажен в Азкабан, но через месяц Лорд его и других УПСов освободил.
Однако он никак не мог быть в Хогвартсе в ночь убийства Дамблдора - потому что он совершенно точно был в Отделе тайн, и там повязали всех, кроме Беллы. Значит, Трэверс в ту ночь был в Азкабане.

Еще про Яксли на ГП Вики написано, что его после нападения на Хогвартс посадили в Азкабан - в каноне сказано, что кого-то из УПСов удалось поймать. Но это не может быть Яксли - потому что он на совете у Лорда говорит, что заимперил Пия Тикнесса. Но если бы он засветился в Хогвартсе - то он в министерство и зайти бы не мог, и соответственно, не смог бы заимперить начальника ДМП.