Продолжая тему Волан де Риддла...

Я что-то похожее на "за гранью" встречала года в одном фике по ГП, не помню, как назывался. Там Гарри мог видеть сквозь пелену, т.е. происходящее в будущем, в другое время, в другом месте, - те события, которые могли бы быть при текущем раскладе сил. Если долго смотреть сквозь пелену, то можно и на том свете оказаться - в прямом смысле: просто исчезнуть из наличной реальности.

Так вот, мне кажется, что "за гранью" это что-то вроде сумрака Лукьяненко, т.е. пограничное состояние/пространство/время между жизнью и смертью, сном и явью, в котором иллюзии переплетаются с реальностью.В которое можно войти при некотором усилии, но выйти оттуда еще сложнее.

Еще мне кажется, что переход за грань для Гарри м.б. связан с ядом, если он туда сходит, конечно. Например, сам сознательно, либо во время болезненного симптоматичного припадка. И там ему растолкуют, что да как, и победить яд получится на ментально-информационном уровне. Как-то так, хотя понимаю, что бред...