Smaragd,
у меня своя версия причины попаданства и последующих метаморфоз.)
Вываливаю: я тоже поняла так, что
И дальше твое видение, что
Интересно. Однако, МС увидела пользуемый колодец рядом с жилым домом; не вижу нарушений каких-либо заветов в том, чтобы испить из него. К моменту утоления героиней жажды ничто еще не предвещало угрозы возможного окозлятивания.
Мне больше нравится идея, что эта МС нашла свою "зеленую дверь", тем паче, что с зеленью в грибном лесу проблем нет. Где именно случился переход, история умалчивает, возможно, неразглашение этого - обязательное условие, и героиня просто обошла данный момент в своем рассказе. Может не заметила сама, пробежала между старой корягой и муравейником, а это врата и есть, и грибная "дорожка" - линии огней на взлетно-посадочной полосе, куда надо, туда и вывели. Вот сам момент перехода, замеченный или нет, и является моментом инициации или заражения. Баб-то мы там не видели, а размножаться надо. Рассчитывать на то, что вдруг попаданка воды из колодца хлебнет, не стоит, рискованно, вдруг её жажда не мучит. А инфицирование при прохождении врат - верный случай, всё, никуда не денется.
А "дверь зеленая" у нее сразу от двух авторов в равной степени, от Уэллса и от О.Генри - новый мир и потенциальная любовь. Пусть и быконогая. Пусть и винторогая. Она теперь сама такая.