Ну даже когда все перетерто, внезапно у кого-то находятся новые мысли, причем иногда правильные. Мои догадки обычно неправильные, но nahnahov вроде бы угадал про заклинание на кровати Гарри, как я поняла.
Но! В каноне вроде бы не было никаких заклинаний на парселтанге, в целом они не должны быть возможны. Если речь идет о простом переводе, то в таком случае должно быть возможно в тех же целях использовать, например, язык русалок. Да и кто бы изобретал заклинания на парселтанги? Змеи?