![]() |
miledinecromantбета
19 апреля 2016 к фанфику Обратная сторона луны
|
У меня увы нет желания вдаваться в полемику, я прокомментирую только несколько моментов
Цитата сообщения губы цвета вишни от 19.04.2016 в 17:16 Не могу согласиться с научностью подхода поиска по фейсбуку, ибо там кто как хочет - так себя и именует, релевантность низкая. Кроме того, отсеять, кто из них переехавший, а кто нет, кого родители уже на месте так назвали, хотя сами вполне могли быть эмигрантами - ну невозможно. Анализ социальных сетей (Social network analysis) вполне научная дисциплина, и в приложении к фейсбуку и иже с ним - серьезная профессия и доходный сегмент интернет-бизнеса. Профили пользователей позволяют делать достаточно точные и интересные срезы. И кстати, вики отличный источник если в статье указаны ссылки на источники и с ними есть возможность ознакомиться. Это замечательный агрегатор данных. И конечно говоря про сборную - за национальную сборную не обязательно обязаны играть коренные обитатели страны, которую сборная представляет. Марио Гомес Гарсия лучший бомбардир Евро-2012 - играл за сборную Германии (он немец только по маме), и его товарищ по команде Шкодран Мустафи - как бы тоже немец не исторический, поэтому в команде могу быть несоответствия так как миграция - это нормальное явление. Загонщица Индира Чайдри в сборной англии тоже вполне нормальное явление. Кстати за японцев в 94 играл Чен-ли, а в 2014 к ним легионером подался Тодорки. И я не буду говорить что Ро хорошо поработала, потому что она действительно халатно отнеслась к этимологии восточноевропейских имен, как и к истории и культуре других стран в принципе - я тут не знаю кому больше досталось, но Ро сделала в своих дополнительных материалах одну важную вещь - она указала что контакты между волшебниками всего мира осуществлялись с достаточно ранних времен - в том числе через Атлантику и тихий океан, поэтому японцы играли в квиддич еще до Перри, а европейские маги имели контакты с северо- и южноамериканскими индейцами задолго до Колумба. Поэтому каша в восточной Европе имеет место вполне себе быть, тем боллее учитывая что Дурмстранг - смешанная по национальному признаку школа и соответственно мы имеем много смешанных браков. И Мари Виктуар Уизли или Луи Уизли - если когда нибудь подастся в квиддич будет таким же артефактом. |