FatCat
Ну фик их знает, скотов неведомых и фантазийных.
Читала фантастические рассказы с сюжетами, построенными на буквальной трактовке понятия чистоты. И там прекрасный зверь гиб из-за действенной стервы. И был рассказ про то, как выходил зверь к прекрасной душой крестьянской девушке. А когда она отказалась применить зверя на убой, ее пачка рыцарей с благословения святого отца поимела. А зверя пытались выманить на аристоцелку. Но фишка не сработала, единорог шел к поруганной телом но душой чистой.

Так что ИМХО трактовка образа единорога возможна любая. И с опорой на телесную невинность и на особые духовные качества. Автор вправе избрать свою интерпретацию классического сюжета

Ваша позиция вполне понятна и достойна. Но есть проблема - т.к исходная трактовка неоднозначная, то брать именно Вашу интерпретацию нет резонов. А учитывая что мир фантазийный, то автор может выманивать зверье хоть на целок хоть на бодхисаттву хоть на репу с водкой

P.s. по поводу того что девица Пет не белая и не пушистая я с Вами кстати и не спорю.